Вот такая я мы в школе проходили его)) поэтому для меня это действительно странно, что взрослый человек не знает Кассиля
У меня не было Кассиля в школьной программе. И я его никогда не читала. Хотя, конечно, саму фамилию писателя знаю, и название произведения "Кондуит и Швамбрания". Но если кто-то в 40 лет его не знает, для меня это не показатель.
АзалияС как то оба эти слова ЗАСТАВИТЬ и ЛЮБИТЬ плохо сочетаются...
заставить любить равно изнасиловать тута у автора претензия на оригинальность
ПЫСЫ - Кассиля я читала, хорошо к нему отношусь - но дама в зеленом платье если кто-то в 40 лет его не знает, для меня это не показатель.
и не в 40 тоже.
Не, это наоборот мы - "ты чё, с Урала". :)
У Бажова слог очень специфический. И география в сказах уральская. Так что москвичам там реально не понять многое будет. Да и не интересно, коли они эти скалы глазами не видела, про Полевской не слышали и т.п. Им, чтобы Бажова читать, надо с уральского на русский переводить.
дама в зеленом платье И география в сказах уральская. Так что москвичам там реально не понять многое будет. Да и не интересно, коли они эти скалы глазами не видела, про Полевской не слышали и т.п. Им, чтобы Бажова читать, надо с уральского на русский переводить.
Да ладно. Это щас я "с Урала", а в школе была "девочка с Севера" - вполне понимала ПавлаПетровича. Вот Даля сыну на лето задали - это пипец, товарисчи, даже со словарем.
дама в зеленом платье Из чего понятно, что Бажова они "проходили". А не читали.
Вы мне напомнили преподавательницу зарубежной литературы, которая гневно отказала в зачете моей однокурснице за то, что та не смогла вспомнить, на каком глазу у коня Дон Кихота было бельмо :)
дама в зеленом платье Про Москву не скажу, но даже на Урале многие думают, что Серебряное копытце - олень.
Спорно, спорно...я тоже считаю, что он олень. А козлом его Кокованя по необразованности да неначитанности называет, где вы видели козла с ветвистыми рогами?
ой, меня учит русского и литры перед всем классом стыдила, когда я написала в сочинении про шерлока холмса и доктора уотсона.
тока мол ватсон правильно.
а у меня в книжке( тогда англ не знала, читала тока в русском вар) было написано-уотсон.
я так тогда обиделась и больше сочинений не писала)))) ума то не хватило книгу принести и показать.
NataliaNatalia а у меня в книжке( тогда англ не знала, читала тока в русском вар) было написано-уотсон.
О, у меня тоже была книжка с Уотсоном. И кололся Холмс в ней куда меньше, чем в современном варианте, тока на скрипке играл
как то оба эти слова ЗАСТАВИТЬ и ЛЮБИТЬ плохо сочетаются...
вы точно у меня копирнули?)
цитирую другого пользователя, а ставит ваш ник почему-то.
попробовала еще раз. аналогично. убрала от греха )
мы в школе проходили его)) поэтому для меня это действительно странно, что взрослый человек не знает Кассиля
У меня не было Кассиля в школьной программе. И я его никогда не читала. Хотя, конечно, саму фамилию писателя знаю, и название произведения "Кондуит и Швамбрания". Но если кто-то в 40 лет его не знает, для меня это не показатель.
И еще я путаю Моне и Мане.
кстати, в Москве Бажова практически не знают)))
ах, необразованная мАсква
и еще так руки картинно заломить.
фантастика
у меня сын не из читающих, нет стремления к чтению. Надеюсь что появится. Тоже 7
Не, это наоборот мы - "ты чё, с Урала". :)
У Бажова слог очень специфический. И география в сказах уральская. Так что москвичам там реально не понять многое будет. Да и не интересно, коли они эти скалы глазами не видела, про Полевской не слышали и т.п. Им, чтобы Бажова читать, надо с уральского на русский переводить.
Дамы, насчет Бажова - спорно. На мой взгляд, и в Москве его знают :)
Про Москву не скажу, но даже на Урале многие думают, что Серебряное копытце - олень. Из чего понятно, что Бажова они "проходили". А не читали.
понятный у бажова язык, я от него воще балдею )))
а с далем что не так?
Вы мне напомнили преподавательницу зарубежной литературы, которая гневно отказала в зачете моей однокурснице за то, что та не смогла вспомнить, на каком глазу у коня Дон Кихота было бельмо :)
Все так. Но объяснить первокласснику без словаря, зачем бабе-птице серники, я не шмогла.
ой, меня учит русского и литры перед всем классом стыдила, когда я написала в сочинении про шерлока холмса и доктора уотсона.
тока мол ватсон правильно.
а у меня в книжке( тогда англ не знала, читала тока в русском вар) было написано-уотсон.
я так тогда обиделась и больше сочинений не писала)))) ума то не хватило книгу принести и показать.
щас то смешно, а тогда тааак обидно было,.
а сейчас понимаю, видмо учительница то сама не читала))))
эх.
а я страдай)))
так, стоп, на скрипке холмс зажигал, не?
Сейчас борьба с курением и наркоманией, наверное, скоро снова Холмс перестанет колоться, и еще и курить бросит.