На собеседование в горнолыжном костюме можно?

Аноним: и оказаться голой попой на морозе

вы по лесу что ли ездите? вокруг ни кафе, ни магазинов, ни подъездов на худой конец?
ну сломалась машина, заказываете другую, я чет не понимаю, в чем сложность.
у меня так было, ну постояли на дороге. никто меня в лес не высадил

Это у Джейн Эйр надо спрашивать, что значит перелицованный. Точно знаю одно - щас так уже никто не делает))

Не знаю что придумать: что значит перелицованный

насколько помню, это когда вещь то ли переворачивают, то ли что-то в этом роде.
не по адресу вопрос, не могу дать профессиональный ответ ))) по сюжету фильма суть в том, что юбку реставрировали, т.к нет возможности купить новую

Аноним: очень странно цитировать в качестве назидания тексты с непонятными словами

в смысле непонятными? юбка переделанная, что в этом непонятного?

Аноним: когда заношенное лицо становится изнанкой.

ну а я про что?

Аноним: и дважды перелицевать одну и ту же вещь нельзя

по фильму юбка удлиненная, я полагаю, что ее удлиняли за счет изнанки,
а уж как перевели кино, не ко мне претензии, но вы можете переводчикам написать )))
чтоб в преть были внимательными )))

аноним: Девы, вы как обычно разгоняете ни о чем

ну что поделать ))
фотку юбки зацените )) мы тут выясняем, могли ли ее переделывать 2 раза.
например, первый раз вывернули, второй раз удлинили, каг вам такая версия?
или так - на фото есть одна явная складка, а чуть ниже как будто еще одна линия.

Аноним: вам и не понятно. еще раз берете вещь годную вам

зачем? ))) зачем все эти технологические тонкости? контекст диалога без них понятен всем.
я вам предлагаю написать переводчикам )) черкните в личку, я пока узнаю, чей перевод и адрес, по которому можно оформить претензию.

Не знаю что придумать: Это у Джейн Эйр надо спрашивать,

щас я ей напишу, и Оле Марковой заодно

КатринаС,
Кать, ну бесполезно.
пусть ходят в тулупах и валенках. жалко чтоле
другое дело, что был вопрос, на него отвечали. а усираться в защиту "горнолыжки" - в условиях не было

ездят по лесу, кругом грязь, мороз, лед и ветер. от нормальной одежды морозятся жопы и ноги. 400р на такси разорят семью и лишат ребенка лего.
и автор куда-то полтора часа зачем-то тащилась в самый холодный день декабря, неужели готова каждый день туда ездить?

Яблоко: Кать, ну бесполезно.

да ты погоди, мы уже тут про другое трем.
кста, какая вторая рега у Эйр?
она же в бане. куда ей писать?

Яблоко: от нормальной одежды морозятся жопы и ноги

блин, мне чета вдруг так захотелось всем пожелать здоровых жопок на новый год

Зачем автор ездила сегодня? Подождала бы дня 2-3, потеплело бы. Все равно других претендентов смотреть будут, явно же многие не поехали из-за мороза. Да и в конце года автор точно на работу не выйдет: пока собеседование, проверка сб.

Ясно: явно же многие не поехали из-за мороза

Для 5-7 минут дойти до такси очень даже хорошо,погода отличная!

аноним: Еще один пример мотивированного самоуверенного непрофессионализма

вы про переводчиков?

аноним: Зато без шуршащих штанов.

откуда вы знаете, что они без штанов ходят?

Считаю,что деловой дресс-код на собеседовании/деловых встречах - 50 процентов успеха.

аноним: у них тепло

но это не оправдывает их непрофессионализм, так ведь?
ну чо, будем писать претензию этим самоуверенным мерзавцам?
вот там вы можете расписать подробно с картинками, что

аноним: нельзя перелицевать дважды

безника: Хорошие по собеседам не ходят Их перекупают и переманивают

без разговоров и встреч переманивают и перекупают?

безника: фу-фу-фу

точно. позорище, блин.

безника: Без собеседований, как Вы это представляете

ойвсё. началось тут... я себе много всего представляю. собеседования с руководством/собственниками в любом случае будут. особенно у топов.