Компания Lionbridge. Кто что может сказать?

просто посетитель
Хмельницкий

А я бы не стал придираться к письмам - ошибки делают все: и мы и они. Да и не так уж их много с их стороны чтоб про это писать. Вот когда в бот-письмах ошибка - это плохо, а для людей .?. По-моему это не тема для обсуждения, тем более уже выяснили, что это не лохотрон.

abatareika
WHY?

Да потому что когда за несколько часов рабты ты видешь маленькую цифру в результате, становится не посебе и кажется что за такое могут выгнать. Тем более, когда ты еще мало работаешь, есть определенная, естественная для любой работы неуверенность. Ведь неизвестно, чего ожидать от иностранной компании, как они к этому относятся. Вот и охота перестраховаться. В надежде, что в будующем быдешь лучше работать. От этого ведь качество не изменится. И денег ЛБ больше не заплатит. А время как-никак оно мое личное. Ведь пишут люди, что поначалу оно медленно, а потом выходишь на среднюю-крейсерскую.

хочу стать мамой
Екатеринбург

abatareika
abatareika

можно и я задам вопрос. Почему когда Гугл присваивает нам звезды не дает объяснений насчет наших промахов? Зная свои слабые места мы могли ба подтянуться.

хочу стать мамой
Екатеринбург

гога
еще один вопрос по рабочему времени

да тут все понятно. Лайон получает от заказчика за каждого рейтера сумму равную А. Рейтер нарабатывает за месяц Б. Лайону остается А-Б. Поэтому чем меньше Б тем больше прибыль Лайона. Отсюда у Лайона нет ни какой заинтересованности в том чтобы вы работали больше. Ну и меньше тоже плохо - разгневается заказчик.

просто посетитель
Москва

профи
да тут все понятно. Лайон получает от заказчика за каждого рейтера сумму равную А. Рейтер нарабатывает за месяц Б. Лайону остается А-Б. Поэтому чем меньше Б тем больше прибыль Лайона. Отсюда у Лайона нет ни какой заинтересованности в том чтобы вы работали больше. Ну и меньше тоже плохо - разгневается заказчик.

чет не очень понятно:)

хочу стать мамой
Екатеринбург

Olga_100 Дорогой батарейка, а что с февральской программой? Нас решили забыть???

Nu jesli s vami ne sviazalis naschiot bonusa sviazites s nami po glavnoj pochte, ja pereshliu kuda nado. ne tianite.

хочу стать мамой
Екатеринбург

профи да тут все понятно. Лайон получает от заказчика за каждого рейтера сумму равную А. Рейтер нарабатывает за месяц Б. Лайону остается А-Б. Поэтому чем меньше Б тем больше прибыль Лайона. Отсюда у Лайона нет ни какой заинтересованности в том чтобы вы работали больше. Ну и меньше тоже плохо - разгневается заказчик.

Dumaju blizko k pravde. Bolshe nelzia po zakonu, jest zakon o SELF Employed ili Free lancerah. Menshe- prosto ne dat programme ostanovitsia i gnat jejo po normalke, i blagodaria chemu programa s kazhdym dniom rostet.

хочу стать мамой
Екатеринбург

Dr abatareika, а может проясните заодно еще один вопрос по рабочему времени: Насколько жесткие ограничения по времени? Т.е. что будет, если я недоработаю или переработаю?

Nichio ne budet, oplatiat i vsio. Esli tolko zloupotrebliat etim nachniote- nu napishut iz finansov. I vsio. Napomniu- uvolniajut za plohoje kachestvo ili obman- kogda odin rabotaet za dvuh ili trioh (byl sluchaj za 6ryh). Byvajut liudi imejut problemy, ne rabotajut mesiac, no jesli vozvrashajutsia, pojasniajut po chelovecheski- nikto ne cepliajetsia.

хочу стать мамой
Екатеринбург

гога

можно и я задам вопрос. Почему когда Гугл присваивает нам звезды не дает объяснений насчет наших промахов? Зная свои слабые места мы могли ба подтянуться.

Hochiu obradovat, so sledushej nedeli vse dvuhzviodznyje budut poluchat mini objasnenija ih osnovnyh oshibok za proshedshij mesiac. Nadeju eto pomozhet. U nas tut tozhe vsia sistema dvizhetsia meniajetsia, hotia eto bolshe idiot sverhu chem ot nas. no vsio ravno, dumaju vsio budet idti k luchshemu.

хочу стать мамой
Екатеринбург

гога можно и я задам вопрос. Почему когда Гугл присваивает нам звезды не дает объяснений насчет наших промахов? Зная свои слабые места мы могли ба подтянуться.

Jeshio koe shto- my nemozhem predostavit info ob VSEH oshibkah ratera v odin moment. Nekotoryje oshibki proskalzyvajut, nekotoryje ne takije uzh i bolshije. Serjoznyje my lovim, zapisivajem i otsylajem vam. Jesli vy e razu ne poluchili nashih pisem s vashimi oshibkami- padaite na koleni i blagodarite Boga, t.k. to ne samaja prijatnaja novost dlia rabotnika. A komentirovat vse zviozda prosto ne vozmozhno tehnicheski- eto togda poluchajetsia kto to dolzhen idti po sledam kazhdogo rabotnika i prroveriat kazhdyj otvet. Glupo da i zachem. 3 zvezdy eto normaliok, ja lichno ochen liubliu nashih 3ioh zviozdochnyh, no i razorvatsia ne mogu shtob sobirat tolko infu dlia nih. A jesli popadajutsia grubyje oshibki v sisteme- to togda uzhe ne vazhno skolko u cheloveka zviozd- my posylajem jemu kartochku, nu, kto poluchal- znajet. Da i jeshio, tak ne v obidu- nikto zviozdy ne prisvaivajet vam.Vy sami delajete zadanija i prisvaivajete ih sebe. vam tolko ih otsylajut shtob znali svoj status.prichiom my sdes ne prichiom.

хочу стать мамой
Екатеринбург

i jeshio- vseh zhenshin s nastupajushim 8 Marta....

хочу стать мамой
Екатеринбург

Спасибо за поздравление! а вот вопрос по поводу времени: 7:00 АМ PST, это сколько по нашему, московскому? че-то не смогла понять...

хочу стать мамой
Екатеринбург

abatareika

Спасибо за разъяснения и поздравления.
Мне тоже, как и Ольге, ничего не прислали насчет бонуса. Вчера послала письмо на основной мэйл (собственно откуда и приходило разъяснение по бонусу), пока ни ответа ни привета.

хочу стать мамой
Екатеринбург

А по поводу часов работы - можно работать от 10 до 20 часов в неделю - то есть зарабатывать разные суммы?

просто посетитель
Москва

Упячкина дочь
А по поводу часов работы - можно работать от 10 до 20 часов в неделю - то есть зарабатывать разные суммы?

конечно

просто посетитель
Москва

Julia
вот вопрос по поводу времени: 7:00 АМ PST, это сколько по нашему, московскому? че-то не смогла понять...

у них сутки меняются в 11 часов по-нашему времени

хочу стать мамой
Екатеринбург

А что делают со спамом через месяц?

хочу стать мамой
Екатеринбург

После первой части экзамена не пришло automated message... Что делать? что это значит?

хочу стать мамой
Екатеринбург

Olga_100 Мне идти стреляться или наоборот?

Ja neznaju stoit li streliatsia. Ja ne mogu v slepuju tak skazat, delajete li vy oshibki ili net. Znachit nam ne popalis, raz vis pisem ne poluchajete.No my - eto pervyj filter. Jesli popadajutsia nam- eto ne tak uzh ploho, t.k. my dlia togo shtob pomoch vam. No jesli popadajutsia chasto- eto uzhe ploho. vtoroj filtr- zviozdy. nu eto uzhe ne otnas, ja ne budu komentirovat.

хочу стать мамой
Екатеринбург

Мария пока ни ответа ни привета.

Dumaju seichas uzhe otvet u vas.

хочу стать мамой
Екатеринбург

ицелоп А что делают со спамом через месяц?

Kto? My- nichego. Oni- mozhet chio i delajut no my etogo ne znajem. Poetomu budem govorit shto nichto ne delajut.

хочу стать мамой
Екатеринбург

Olga_100 "ждите, все будет"

Znachit sverhu zacepilis za shtoto, delajut proverku polnuju. Eto opiat zhe ne ot nas. sovetuju zhdat. soobshat kak shto i pochiom. Kazhdyj den raz v den proveriajte jest li zadanija.zapomnite zadanija dlia Rossiji jest vsegda. jesli net-znachit jeshio proveriajut akount.tak byvajet raz v tri mesiaca.

хочу стать мамой
Екатеринбург

Упячкина дочь После первой части экзамена не пришло automated message... Что делать? что это значит?

Ja pravda ne znaju, dumaju vam stoit pointeresovatsia nemedlenno, napishite tem kto tam s vami v sviazi, dumaju kto nibud iz rekruitmenta. zaprosite, mozhet v sisteme sboj, togda vy ne odna takaja, obiazatelno napishite im.

Тема закрыта
Причина:
";