Компания Lionbridge. Кто что может сказать?

Уважаемый Батарейка! Мне бы хотелось, чтоб спорные случаи разрешались открыто, те модератор/админ указывал, какой рейтинг верный. Это очень помогло бы в повышении качества работы. Есть такая возможность?

Da, pravilno, ranshe razreshalos sdavat povtorno cherez 3 mesiaca. Seichas uzhe nelzia. Eto idet ne ot nas, poetomu ja objasnit eto nikak ne mogu. Po mne tak luchshe by davali vtoroj shans, u cheloveka bolshe vremia podgotovitsia bylo by. hotia... kto jego znajet, jest naverno i u NIH svoi prichiny...

яло! Мне бы хотелось, чтоб спорные случаи разрешались открыто, те модератор/админ указывал, какой рейтинг верный.

Vidite, v nekotoryh sluchajah ochen vazhno znat mnenije rabotnikov, t.k. nekotoryje mogut zametit to shto drugije propustili. Dazhe mod ne bez greha, poetomu nelzia zastavliat kogo to krutit osnovnoje koleso. Jesli kto to stanet govorit kakoj "pravilnyj" otvet- to kakoj shans shto etot chelovek prav sam? ved mod takoj zhe rabotnik tolko s horoshimi pokazanijami i umenijem komentirovat, experienced i t.d. Jesli on skazhet, vsem OT!, to i drugije slepo pereidut v OT dazhe jesli i vidiat slabyj R. Tut bolshe demokratija. Kazhdyj imejet pravo na slovo. Inogda mod meniajet osnovnuju ocenku zacepivshis za horoshuju poziciju odnogo iz menshestva. Tak shto nelzia stavit odnogo prevyshi vseh...nu krome adm konechno zhe... :) A moda nado uvazhat. U nih horoshij background, znanija, istorija...hotia i tut byvajut podvohi, no ooochen reeedkooo.

abatareika
A moda nado uvazhat. U nih horoshij background, znanija, istorija...hotia i tut byvajut podvohi, no ooochen reeedkooo

о чем я и говорю - модераторы опытные, со стажем, их мнение очень интересно.
На завершающей стадии, когда все участники высказались не по одному разу, и модератор принял СВОЕ решение, было бы очень полезно узнать это решение всем. Например, закрыть обсуждение и написать кратко: такой-то рейтинг. В плане обучения это было бы полезно.

Soglasen. Horoshij sovet. Zhal shte ne my interface delajem. A tak ideja klassnaja.

abatareika
.nu krome adm konechno zhe.

А админ от Заказчика или тоже от вас как и мод?

Abatareika. подскажите, пожалуйста, кто-нибудь из рейтеров работал больше 1 года? Или отработал год, спасибо, но уже не нужен...

Скажите, а ни у кого по-прежнему нет заданий? А то вроде про URL висит, что есть в наличии, а нажимаю - и нет. Что-то уже больше недели прошло...

Да, ничего по-прежнему нет. Иногда появится несколько заданий на несколько минут работы и снова заканчиваются.

Спасибо, Abeda, а то я уж начала немного волноваться :)

Да ни у кого нет, у меня на той неделе 4 часа работы, в пятницу СС привалило, сидела, пока все не кончились...

сегодня много заданий.

На самом деле - задания куда-то подевались. Уже вторую неделю. Выдавишь несколько урликов через Asc_N_T. И снова ничего ни в одной категории. Странненько. Ждем коментариев нашего abatareika.
И ваще как это на наше существование в проэкте повлияет. Ведь надо от 10 до 20, а тут едва ли набирается?

ЗЫ. Тут вот проскакивал вопрос о том, есть ли люди больше года продержавшиеся? Присоединяюсь.
Или ответ один - работайте качественно и все в порядке будет?

RedWolf
ЗЫ. Тут вот проскакивал вопрос о том, есть ли люди больше года продержавшиеся? Присоединяюсь.
Или ответ один - работайте качественно и все в порядке будет?

где-то я читала, что работа временная. контракт на год. но, может, к русским это не относится?

RedWolf
И ваще как это на наше существование в проэкте повлияет. Ведь надо от 10 до 20, а тут едва ли набирается?

не влияет. если заданий мало, за что наказывать?

яло!
где-то я читала, что работа временная. контракт на год. но, может, к русским это не относится?

Ну я, например, вроде никакого контракта не подписывал. Хотя если даже он и подразумевается, вопрос остается прежним - а кто-нибудь больше года работал?

яло!
не влияет. если заданий мало, за что наказывать?

Согласен в ГГ так про это написано, но когда вторую неделю - ...?Я лично за это переживаю - не хотелось бы вылететь. А то может быть это у нас мало, а им так не кажется? Мало ли причин может быть.
Все-таки хочется выслушать мнение представителя.

бальбулятор А админ от Заказчика или тоже от вас как и мод?

Admin ot nas uzhe.

Abeba кто-нибудь из рейтеров работал больше 1 года?

Programme v Rossiji chiut bolshe godika, ja prorabotal rovno god i do sih por v komande jest te kto nachinal so mnoj. Poluchajetsia chto vozmozhno proderzhatsia i god. Mnogo kto ushiol izza drugoj raboty, nekotoryje otsejalis po kachestvu, nekotoryh poimali za moshenechestvo. nu i t.d.

RedWolf задания куда-то подевались

Otvet uznajete segodnia na email.

Есть вот что
1) Не получилось заполнить\открыть счёт до нужного числа. Когда придёт первая сумма тогда?
2) В каком банке это лучше делать?
3) если всё открыто, то когда придут первые деньги(максимальный срок).

abatareika
Soglasen. Horoshij sovet. Zhal shte ne my interface delajem. A tak ideja klassnaja.

По-моему, комментариев стало больше. Хотя, может, это и просто совпадение. Спасибо.
Новый интерфейс и не нужен, все укладывается в рамки существующего.

Когда придёт первая сумма тогда?

после того как вам ее перечислят

В каком банке это лучше делать?

в ближайшем

когда придут первые деньги

см выше

ТО есть достаточно визы стандартной с евро? Импекс банк пойдет для этих целей.