У меня свекровь по отчеству Геньевна, отец Гений был, путают везде и в документах постоянно косячат.
Аноним 165
Татаров несмотря на их национальные имена всё равно в обществе зовут иначе, на русский манер. Даже если они не работают с маленькими детьми.
Аноним 63
Аноним 492: сотрудницы дети-двойняшки Руслан и Людмила. Сама русская, муж- татарин. Хотя, у меня сватья Руслана, русская.
Помню, соседи мои все хотели назвать двойняшек Руслан и Людмила. Но, празднуя рождение детей, подзабыл, из какой сказки назвать хотел и назвал Иваном да Алёной.
А Руслана не в офисе Монетки работает, там тоже так сотрудницу зовут
У нас был Магаз Оразкимович. Казах.
Никакого удивления его имя не вызывало. Он на первой лекции представился, сказал о своей национальности, написал своё имя на доске и объяснил, что оно значит. Ни у кого из студентов больше вопросов насчёт имени не возникало.
Аноним 492: Резюмирую. Все нестандартные для нашего уха имена обычно неславянские.
Да ладно... Мария - имя еврейское по происхождению, Александр греческое, Татьяна римское, а вот Гостомысл, например, что ни на есть славянское :)
Просто одни имена раньше обрусели, другие сейчас встраиваются, а некоторые даже и не пытаются :)
Национальные имена как раз удивления не вызывают чаще всего. Чему удивляться, если татарина зовут татарским именем. Что может быть обычнее. Нязип Назифович в наших широтах шока не вызовет :)
Аноним 882
Когда была беременная и выбирала имена, думала если будет мальчик будет Маркус. Прямо тащусь от этого имени фамилия у нас европейская)) в итоге родилась доча
Аноним 882
кубическаямать ,
Брат младший Тихон) 13 лет, нигде не встречала больше))) хотели очень старорусским именем назвать)
Ой, у нас в школе семья есть, точнее, дети их. И Матрена, и Ефросиния, и Афанасий... Там все имена такие. Детей много, остальные имена не помню, но в таком духе. Такие замечательные дети! У меня просто Руслан. Терпеть это имя не могла раньше, а потом, когда время пришло имя выбирать - втемяшилось, хоть убей. Ну Руслан растёт)))
Аноним 492: многие татары почему-то стесняются своих красивых, на мой взгляд, имён.
Тоже не понимаю, почему. Имена красивые, если внятно и чётко один раз сказать, нормальный человек запомнит и путать не будет.
Аноним 566
Аноним 492,
Не все татары стесняются своих имен) у мужа племянник Рамиль, одно время его почему-то повадились Ромкой звать, так он всех поправляет "я - Рамиль, а не Рома")
Муся,
Я училась с дочерью Магаза Оразкимовича в школе. Там реакция на его имя была неадекватная, "Магазином Арахисовичем" передразнивали. Но у нас вообще школа была ужасная в этом плане, обидные клички доставалось всем - и по внешности, и по национальности. Дикость, конечно((
Когда повела дочку в школу - папа одноклассницы оказался моим "товарищем по несчастью", ту же школу, что и я, заканчивал.
Из-за еврейской фамилии в школе огреб так, что обоих детей записал на русскую фамилию жены...
Аноним 566
ОКА,
Со мной в институте училась Ольга Авенировна. Ваш свекор не одинок
просто я: Татаров несмотря на их национальные имена всё равно в обществе зовут иначе, на русский манер. Даже если они не работают с маленькими детьми.
это только на урале встречала. Живу в ХМАО 16 лет, здесь очень много татаро-башкир, никто не русифицирует: Айзиля, мударис, Марс, Рафаэль. Аноним 492: Шока не вызывает, но многие татары почему-то стесняются своих красивых, на мой взгляд, имён. У соседки дочка Танзиля, называет себя Таней. Одноклассница Маша очень тщательно скрывала своё имя Минзифа,
повторюсь, это только на Урале
Аноним 750 ,
Родион - это Родик, а вот мой старший сын - Радион (от "радости") - это Радик
Моего прадеда звали Дементий (Диментий, Дименьтий, Деменьтий), и что-то я не слышала, чтоб нынче кого-то так называли.
Моего деда звали Юган Карлович, но эти имена только для России редкость, хотя Ваньками зовут.
У меня свекровь по отчеству Геньевна, отец Гений был, путают везде и в документах постоянно косячат.
Татаров несмотря на их национальные имена всё равно в обществе зовут иначе, на русский манер. Даже если они не работают с маленькими детьми.
Помню, соседи мои все хотели назвать двойняшек Руслан и Людмила. Но, празднуя рождение детей, подзабыл, из какой сказки назвать хотел и назвал Иваном да Алёной.
А Руслана не в офисе Монетки работает, там тоже так сотрудницу зовут
У нас был Магаз Оразкимович. Казах.
Никакого удивления его имя не вызывало. Он на первой лекции представился, сказал о своей национальности, написал своё имя на доске и объяснил, что оно значит. Ни у кого из студентов больше вопросов насчёт имени не возникало.
Да ладно... Мария - имя еврейское по происхождению, Александр греческое, Татьяна римское, а вот Гостомысл, например, что ни на есть славянское :)
Просто одни имена раньше обрусели, другие сейчас встраиваются, а некоторые даже и не пытаются :)
Национальные имена как раз удивления не вызывают чаще всего. Чему удивляться, если татарина зовут татарским именем. Что может быть обычнее. Нязип Назифович в наших широтах шока не вызовет :)
Когда была беременная и выбирала имена, думала если будет мальчик будет Маркус. Прямо тащусь от этого имени фамилия у нас европейская)) в итоге родилась доча
кубическаямать ,
Брат младший Тихон) 13 лет, нигде не встречала больше))) хотели очень старорусским именем назвать)
Ой, у нас в школе семья есть, точнее, дети их. И Матрена, и Ефросиния, и Афанасий... Там все имена такие. Детей много, остальные имена не помню, но в таком духе. Такие замечательные дети! У меня просто Руслан. Терпеть это имя не могла раньше, а потом, когда время пришло имя выбирать - втемяшилось, хоть убей. Ну Руслан растёт)))
У меня дедушку Арнольд звали. Никогда такого имени не встречала больше) В детстве особенно оно редким казалось
А ещё имя Захар рассматривала, но с отчеством и фамилией не сочеталось
Прадед- Феоктист, прапрадед - Изот, родственник Генрих Серапионович ( представлялся Геннадий Сергеевич)
Тоже не понимаю, почему. Имена красивые, если внятно и чётко один раз сказать, нормальный человек запомнит и путать не будет.
Аноним 492,
Не все татары стесняются своих имен) у мужа племянник Рамиль, одно время его почему-то повадились Ромкой звать, так он всех поправляет "я - Рамиль, а не Рома")
Муся,
Я училась с дочерью Магаза Оразкимовича в школе. Там реакция на его имя была неадекватная, "Магазином Арахисовичем" передразнивали. Но у нас вообще школа была ужасная в этом плане, обидные клички доставалось всем - и по внешности, и по национальности. Дикость, конечно((
Когда повела дочку в школу - папа одноклассницы оказался моим "товарищем по несчастью", ту же школу, что и я, заканчивал.
Из-за еврейской фамилии в школе огреб так, что обоих детей записал на русскую фамилию жены...
ОКА,
Со мной в институте училась Ольга Авенировна. Ваш свекор не одинок
Аноним 750 ,
Родион - это Родик, а вот мой старший сын - Радион (от "радости") - это Радик
Моего прадеда звали Дементий (Диментий, Дименьтий, Деменьтий), и что-то я не слышала, чтоб нынче кого-то так называли.
Моего деда звали Юган Карлович, но эти имена только для России редкость, хотя Ваньками зовут.
Муся ,
Есть знакомый Марат ИсмаГилович
Аноним 882 ,
У меня бывший сосед - Тихон 37 лет
Darinka_mandarinka ,
У нас препод был Арнольд Иванович, фамилию не помню
У одной из подруг муж хотел сына назвать ИскандЫр, она до след отговаривала, еле уболтала на Марселя. Теперь живёт Марсель Динисламович
Сегодня бабушка на улице кричала:"Демьян, пойдем". Очень необычно.
Подруга второго сына Федором назвала. Для домашних Фунтик. При том, что первый просто Дима.
А второй просто Федя. Их щас очень много если что.