Много лет назад моя бабушка с астмой, услышала у подруг способ лечить астму.
Нужно нагреть кирпич на плите и накрывшись полотенцем подышать паром.
Ну и как следствие пришлось вызывать ей скорую помощь.
Приехал молодой врач, а бабушка говорить не может и объяснить ,что случилось . С горем пополам что-то она ему объяснила показывая рукой на кирпич и горло и он записал : "Ожог бронхов кирпичом."и отвез ее в больницу. Вот врачи в больнице недоумевали над диагнозом.
Может это и не ошибка, но смешная
Вот фиг знает, может именно они и правы, когда говорят лЯпароскопия (еще и ударение на эту Я), но даже интернет говорит, лАпароскопия. Причем я эту лЯ не от одного врача слышала, а много-много раз
Вызова, фельдшера. Это профессиональное, не переучишься. Также практически все говорят роспись, вместо подпись, кожные покровы, но это скорее всего от незнания, могу ошибаться.
Odesseya: u mama доросла до раздела "студенты":), как быстро бежит время.
даааааааа))))
Аноним 460
Не знаю сойдёт ли за ошибку в речи мой идиотский случай в роддоме. Медсестра, которая заполняла мою карту из обменки приняла разборчиво написанное "ЧМТ в анамнезе" за Lues. И не смотря на мои заверения, что сифилиса у меня отродясь не было, смотрите вон анализы все есть, всё равно не поверила и прописала эту пакость в моей истории и справке ребёнка.
Много лет назад моя бабушка с астмой, услышала у подруг способ лечить астму.
Нужно нагреть кирпич на плите и накрывшись полотенцем подышать паром.
Ну и как следствие пришлось вызывать ей скорую помощь.
Приехал молодой врач, а бабушка говорить не может и объяснить ,что случилось . С горем пополам что-то она ему объяснила показывая рукой на кирпич и горло и он записал : "Ожог бронхов кирпичом."и отвез ее в больницу. Вот врачи в больнице недоумевали над диагнозом.
Может это и не ошибка, но смешная
Говорят "больной"....хотя правильно "пациент".
Ну раз он гЕнИколог, то неудивительно :)
По телевизору видела врач-эпилептолог (Москва) называл болезнь эпилепсИя. Хотя от наших врачей слышала только эпилЕпсия.
Вот фиг знает, может именно они и правы, когда говорят лЯпароскопия (еще и ударение на эту Я), но даже интернет говорит, лАпароскопия. Причем я эту лЯ не от одного врача слышала, а много-много раз
Еще очень многие врачи говорят Алкоголь (с ударением на первый слог)
Ториль-ор-Твайн,
ну я то не врач гинеколог ( всегда в этом слове путаюсь)
А еще в поликлиниках предлагают сделать "иммунизацию", хотя давно уже это слово стоит под запретом. Делать можно только "вакцинацию"
потому что в латинском А после Л (la) читается как ЛЯ
После того как в направлении от другого врача прочитала консультация психиатора, уже ничему не удивляюсь
тöмная ,
а, ну тогда буду знать))))
а еще не только у врачей, но и у многих людей очень популярная ошибка: "вы с какого района?"
В тему анекдот:
— Извините, не понял: с какого хрена или с какого числа?
столько хороших примеров мне накидали. спасибо огромное!
Марина Ека,
Я люблю говорить с району
ацЕкловир нам тут выписали на днях )
тöмная ,
Точно, хотела как раз написать
Первое, что вспомнилось ;)
Теперь буду знать, откуда ноги растут. Из латыни!
Межпозвоночные диски, вместо межпозвонковых
Офф топ.
Простите, u mama доросла до раздела "студенты":), как быстро бежит время.
Ребёнку выписывали Атипакс, мне Интеродез. На УЗИ стандартная фраза «ложите ребёнка на кушетку».
Вызова, фельдшера. Это профессиональное, не переучишься. Также практически все говорят роспись, вместо подпись, кожные покровы, но это скорее всего от незнания, могу ошибаться.
МастопатИя, флюорографИя
На счет мастопатии - сама не уверена, но думаю, что не на -ия ударение, а вот флюорография точно нет
В обменке медсестра упорно писала мне "коллапс митрального клапана", хотя заключение кардиолога было приклеено в карту, можно было бы списать.
ПАТОЛОГОАНА́ТОМ
проверочное слово "патология"
отличные актуальные примеры!
даааааааа))))
Не знаю сойдёт ли за ошибку в речи мой идиотский случай в роддоме. Медсестра, которая заполняла мою карту из обменки приняла разборчиво написанное "ЧМТ в анамнезе" за Lues. И не смотря на мои заверения, что сифилиса у меня отродясь не было, смотрите вон анализы все есть, всё равно не поверила и прописала эту пакость в моей истории и справке ребёнка.
тöмная ,
Не цитируется с цитатой, но, насколько я понимаю, на латинском должно быть лярИнгит. С мягкой л и ударением на первое И...