Так и так. Царица злая,
Ей рогаткой угрожая,
Положила иль не жить,
Иль царевну погубить.
с неопр. Решить, постановить (устар.). ( С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка.)
не приказала ,а постановила , решила . ( приняла решение иль не жить иль царевну погубить )
зы имхо конечно .
Четаржу: мое имхо - царица - колдунья , телепортировалась перевоплотившись . А пес почувствовал потусторонние силы
присоединяюсь к мнению.
черница и чернавка абсолютно разные вещи, как тут уже писали.
Царица "положила" - т.е., приняла для себя решение, погубить царевну. В зеркальце проверяла результат.
МамасяИрина: так как рогаткой царица угрожала Чернавке, а не просто воздух сотрясала и сама для себя решение приняла
вот именно. "Угрожая... положила". Если она сама взялась за дело, непонятно, чего угрожать. Сразу - в рогатку, и до свиданья.
А пёс лаял, почуяв отравленное яблоко
приятно, что народ так интересуется Пушкиным) А если кто-то что-то не так понял - это совершенно неважно
Аноним 362
годы 4 было сыну когда читали и среди прочих "почему" был вопрос что такое "руку правую потешить". понятно что объяснила, но пошлые мысли были
дальше. вот кто как понимает ?
"Восхищенья не снесла и к обедне умерла."
вряд ли ведь на самом деле от счатья умерла
потом как можно назвать этих самых братьев? похитители? сообщники?
ведь царевна скрывается в лесу, но и отец "тужит бедный царь по ней" и жених Елисей, ну и наверняка все царство ищут ее. а богатыри молчат, не сообщают отцу, хотя знают что это именно она "вмиг по речи те спознали что царевну принимали"
ну и какое-то вознаграждение наверное за нее давали? (шучу)
Когда у ребенка был тест по прочитанной сказке, учитель сказал - вот сейчас и проверим, кто читал, а кто мультик смотрел.
У Пушкина конкретно написано, что травила Чкрнавка, которую заставила Царица.
Яга: вот именно. "Угрожая... положила". Если она сама взялась за дело, непонятно, чего угрожать.
девке угрожала за прошлое , а про себя решила , не нашла я в словарях устаревшее значение положила - приказала . хотя конечно не спец в этом вопросе. Ожегов пишет "постановить, решить"
ну и чернавка в бытовых условиях неизвестно сколько бы по лесам бродила искала
Но невеста молодая,
До зари в лесу блуждая,
(всю ночь она топала куда глаза гдядят , искать в этом случае несколько суток)
, и не понятно когда результата ждать , а в сказочном варианте царица по точным координатам телепортировалась и в тот же день села ждать результата .
В тот же день царица злая,
Доброй вести ожидая,
Втайне зеркальце взяла
И вопрос свой задала:
Аноним: Восхищенья не снесла и к обедне умерла."
вряд ли ведь на самом деле от счатья умерла
от эмоционального потрясения сразу после родов. Вполне могло быть
Pippit™: потом как можно назвать этих самых братьев? похитители? сообщники?
они - что-то вроде разбойников. Недаром у них развлечения в духе "сорочина (сарацина, т.е. араба) в поле спешить иль башку с широких плеч у татарина отсечь". Неудивительно, что законностью они не очень озабочены. А сами считают, что спасают царевну
Положила = приказала. Так я поняла.
НО !!!! Сейчас вас еще больше запутаю.
В тот же день царица злая, Доброй вести ожидая,
Втайне зеркальце взяла
И вопрос свой задала:
Раз она ожидала весть, значит, она не сама ходила травить???
ну и я про то. После родов вид царя, которого она так упорно целыми днями ожидала (видно, несладко ей жилось), вызвал "восхищение" - эмоциональную бурю. Организм не выдержал.
"Положила" в современном языке существует в варианте пассивного залога - "положено". А положено может - хоть самой себе, хоть кому-то
Так и так. Царица злая,
Ей рогаткой угрожая,
Положила иль не жить,
Иль царевну погубить.
не приказала ,а постановила , решила . ( приняла решение иль не жить иль царевну погубить )
зы имхо конечно .
Четаржу,
В том-то и дело что приказала, так как рогаткой царица угрожала Чернавке, а не просто воздух сотрясала и сама для себя решение приняла
присоединяюсь к мнению.
черница и чернавка абсолютно разные вещи, как тут уже писали.
Царица "положила" - т.е., приняла для себя решение, погубить царевну. В зеркальце проверяла результат.
автору спасибо за тему
Классная версия!
Действительно, не ушла, а таинственно пропала.
Чернавку - в рогатки, а сама на дело. Нет противоречия.
Maleficenta,
Всем отписавшимся спасибо!
Второй день наслаждаюсь
О! точно
вот именно. "Угрожая... положила". Если она сама взялась за дело, непонятно, чего угрожать. Сразу - в рогатку, и до свиданья.
А пёс лаял, почуяв отравленное яблоко
решила загуглить тему расследования, эту тему на юмаме гугл первой выдает
приятно, что народ так интересуется Пушкиным) А если кто-то что-то не так понял - это совершенно неважно
годы 4 было сыну когда читали и среди прочих "почему" был вопрос что такое "руку правую потешить". понятно что объяснила, но пошлые мысли были
дальше. вот кто как понимает ?
"Восхищенья не снесла и к обедне умерла."
вряд ли ведь на самом деле от счатья умерла
потом как можно назвать этих самых братьев? похитители? сообщники?
ведь царевна скрывается в лесу, но и отец "тужит бедный царь по ней" и жених Елисей, ну и наверняка все царство ищут ее. а богатыри молчат, не сообщают отцу, хотя знают что это именно она "вмиг по речи те спознали что царевну принимали"
ну и какое-то вознаграждение наверное за нее давали? (шучу)
что-то еще было, не вспомню сразу
в мульте советском -царица, у Пушкина Чернавка, недавно читали с сыном. Видимо из мульта ваша память.
Когда у ребенка был тест по прочитанной сказке, учитель сказал - вот сейчас и проверим, кто читал, а кто мультик смотрел.
У Пушкина конкретно написано, что травила Чкрнавка, которую заставила Царица.
девке угрожала за прошлое , а про себя решила , не нашла я в словарях устаревшее значение положила - приказала . хотя конечно не спец в этом вопросе. Ожегов пишет "постановить, решить"
ну и чернавка в бытовых условиях неизвестно сколько бы по лесам бродила искала
Но невеста молодая,
До зари в лесу блуждая,
(всю ночь она топала куда глаза гдядят , искать в этом случае несколько суток)
, и не понятно когда результата ждать , а в сказочном варианте царица по точным координатам телепортировалась и в тот же день села ждать результата .
В тот же день царица злая,
Доброй вести ожидая,
Втайне зеркальце взяла
И вопрос свой задала:
у Пушкина четко написано что травила старушка , а чернавка была девкой. про слово положила - споры идут .
Четаржу,
Царица тоже не была старушкой. Чернавка просто переоделась в черницу-бабушку
А разве непонятно, что она переоделась и замаскировалась?
от эмоционального потрясения сразу после родов. Вполне могло быть
они - что-то вроде разбойников. Недаром у них развлечения в духе "сорочина (сарацина, т.е. араба) в поле спешить иль башку с широких плеч у татарина отсечь". Неудивительно, что законностью они не очень озабочены. А сами считают, что спасают царевну
Положила = приказала. Так я поняла.
НО !!!! Сейчас вас еще больше запутаю.
В тот же день царица злая,
Доброй вести ожидая,
Втайне зеркальце взяла
И вопрос свой задала:
Раз она ожидала весть, значит, она не сама ходила травить???
по сказочной версии царица могла в кого хочешь превратится , у нее в родне явно чародеи были раз волшебные вещи в наследство передаются .
тоже, кстати, и к царице вопрос. откуда она так точно знает координаты царевны если ее (царевну) ищут.
опять чародейство и / или зеркало помогло?
вполне могло. но в тексте именно "восхищение"
тоже возможно. да по ходу они и не особо ее спасают. как-то в параллели живут они и царевна
она весть добрую о своей красоте ожидала от зеркальца .
яблоко то она кинула и испарилась , ела царевна или нет не знала.
она яблоко отдала, но на смерть не смотрела
из какого словаря?
она волшебница ей можно.
да, возможно
Это я так поняла и ребенку объяснила
ну и я про то. После родов вид царя, которого она так упорно целыми днями ожидала (видно, несладко ей жилось), вызвал "восхищение" - эмоциональную бурю. Организм не выдержал.
"Положила" в современном языке существует в варианте пассивного залога - "положено". А положено может - хоть самой себе, хоть кому-то