начинающий библиотекарь очень хочеться подружиться с библиотекарем.

Не весь школьный курс,а только те произведения,к-рых нет в учебниках-хрестоматиях(скажем,в учебниках лит. Кутузова с 5 по 8кл. есть всё необходимое). Потребность в дополнительной лит. в основном у начальн. школы и преподавателей старшего звена, так среди них и провести опрос,конечно,с учётом того,что дети приносят из дома или городских библиотек.Можно в классы "запустить" анкетку,в кот. ребята "озвучат",каких книг им не удалось найти в прошлом учебном году.

Про внеклассное чтение слишком громко у вас сказано: сейчас так сокращены часы лит-ры,что успеть бы основную программу осилить(если только вы не в какой-то удивительной гимназии работаете)