ХОРОШИЕ детские авторы какие?

Благинина?

Yulianka
Девчонки, а у Усачева что на 2 годика подойдет? посоветуйте у кого есть

Умная собачка Соня, Жили-были ежики, например :)

Наталья Забила"ясочкина книжка" перевод Александровой

ЯСОЧКИН САДИК

За окном сегодня ветер, ветер, даже в доме слышно, как гудит.
В детский сад ушли давно все дети, только Яся в комнате сидит.
Наша Яся кашляет немножко, был на горке снег такой сырой, видно,
Яся промочила ножки, на снегу играя с детворой.
Мамы нет, и на работе папа, в Ясочкином доме тишина.
Думаете, Яся будет плакать, в комнате соскучится одна?
Ну уж нет, она скучать не станет! Вон игрушки у нее стоят.
Можно посадить их на диване, там у Яси будет детский сад.
В детский сад пришел мохнатый Мишка, кукла Ляля и больной конек,
а еще веселый шалунишка, длинноухий маленький щенок.
И котенка записала Яся, но шмыгнул котенок под кровать.

• Непослушный, глупый котик Вася, больше не возьму тебя играть!
  В уголок уселись ребятишки - смирная какая детвора!
  Что-то лапы грязные у Мишки - он, лентяй, их не помыл с утра.
• Дом из книг для вас построю, дети, повяжу на башенку флажок,
  дам к обеду по большой конфете, испеку с вареньем пирожок.
  А потом возьму из шкафа книжку, покажу вам буквы "А" и "О".
• Яся знает, что мохнатый Мишка хочет буквы выучить давно.
  Яся коврик на полу расстелет, тихий час устроит для ребят:
• Ну, ложитесь, малыши, в постели, и у нас в саду ребята спят!
  Спать ложатся Ясочкины дети - и щенок, и кукла, и медведь.
  За окном сегодня ветер, ветер, но тепло им в комнате сидеть.
  Вот и мама в двери постучала, маленькую дочку обняла:
• Молодчина, дочка, не скучала, интересно день свой провела!

ЯСОЧКИНА ГРЯДКА

Солнце забирается в окошко, ветерок напомнил о весне.
Вышла Яся в садик по дорожке, где лежал еще недавно снег.
А сейчас летят из ульев пчелки, листья зеленеют на ветвях, новой травки острые иголки проросли в саду на бугорках.
У забора собрались ребята. Сколько смеху, радости, забот!
Смотрит Яся - у ребят лопаты.
"Да они ж копают огород!"
Слышит Яся:

• Посажу я дыни!
• Я - арбузы, сладкие как мед!
• Я - горох, пусть вьется длинный-длинный!
• У меня морковь пускай растет!
  Если за работой ребятишки, Ясе тоже отставать нельзя, хоть она совсем еще малышка, будто репка, кругленькая вся.
  Тянет Яся и себе лопатку. Тяжела лопатка, на беду. Но у Яси тоже будет грядка, как у всех ребят в ее саду.
  И вскопала грядку наша Яся, не отстала от других детей. Правда, ей чуть-чуть помог Михасик, Игорек помог немножко ей.
• Ясочка, а что же ты посеешь?
• А она не знает, что сажать...
• Посадить бы дынек повкуснее - пусть, как свинки, в зелени лежат. Или лучше посадить капусты и гороху, чтобы рвать стручки? И моркови или репы вкусной, огурцы посеять, кабачки?..
  Ясочка взяла семян остатки, посадила в землю их подряд.
  Погодите, Ясочкина грядка будет краше, чем у всех ребят!
  Хорошо работать в огороде.
  Малыши забыли про игру.
  Тихо солнце по небу проходит, греет и ласкает детвору.

ЯСОЧКА НА РЕЧКЕ
Наша речка вьется и сверкает, как блестящий синий поясок. А вода в ней теплая такая и на дне рассыпчатый песок.
Малыши играют на припеке, целый день проводят на реке; ветер малышам щекочет щеки и шумит в зеленом тростнике.
Поснимали трусики и платья, через речку, брызгаясь, бегут...
В нашей речке хорошо купаться, незабудки рвать на берегу.
Яся влезла в теплую водичку, а навстречу - рыбок табунки. Яся ловит горсточкой плотичку, но ушла плотичка из руки.
А про Юрку все и позабыли, он один играет на песке. Поглядел - в воде круги поплыли, кто-то притаился в тростнике...
Зверь зеленый на траве подпрыгнул, никуда не убежать теперь!
Юрка наш зажмурился и крикнул:

• Яся, Яся, что за страшный зверь!
  Наша Яся подбежала смело, замахнулась кулачками:
• Кыш!
  На нее лягушка поглядела, удивилась, прыгнула в камыш.
  Приезжайте к нашей Ясе в гости, в детский сад у речки голубой!
  Поведут вас полем через мостик ребятишки шумною гурьбой.
  Вам расскажут Ясины подружки, и другие дети подтвердят:
• Не боится Ясочка лягушки, что пугает маленьких ребятСообщение было изменено пользователем 08-03-2011 в 16:29

З. Александрова, Г. Сапгир

ODGY

+100000000
Одна из немногих книжек, которые я помню из своего детства очень отчетливо и с большой теплотой, несмотря на огромную библиотеку...

мы на год малышам купили всю серию книжек Женевьевы Юрье. ОЧЕНЬ советую. такие картинки - просто ах!

именно картинки - ах. не текст.

Неждана
не текст.

это точно. перевод не самый удачный. но картинки- зато какие картинки.
хотя вот в моем детсвсте у меня были любимые книги - Приключение в Папоротниковой низине. вот это ваще высший класс! до сих пор,когда грустно, я их листаю. но у них не было переиздания((((

Из стихов еще можно рассмотреть М.Яснова и М.Грозовского, редко но издается Г.Сапгир и Я.Аким, Марина Бородицкая

stardigger
перевод не самый удачный.

там и оригинальный текст, мягко говоря, не блещет, посему и перевод такой. А ради картинок книгу покупать ...именно эту книгу я точно не советую.

Назвали очень много горячо мною любимых детских поэтов. Добавлю еще одного: Юрий Коринец. Тоже еще из советских писателей... Стихи - просто зачитаешься! До сих пор с детства помню многие наизусть. И как раз из той серии, что называется "семейное чтение". Интересно всем и детям и родителям....
И из прозы хочется посоветовать родителям (правда, для деток постарше) - Борис Рябинин. Он о животных пишет. Замечательные книги! Раньше их много выпускали в серии "Уральская библиотека". Чудесные книги!

Yulianka
Степанов!

У Степанова ужаснейшие стихи!

stardigger
мы на год малышам купили всю серию книжек Женевьевы Юрье.

Ох, в год даже не представляю, как такое может пойти... Кроликов купили? У меня дитё любитель мультика "по мотивам" - только из-за этого и купила, потому что перевод - увы и ах, тот же мультсериал гораздо глаже и грамотнее выстроен..
Голосую за Бородицкую (и как переводчика той же Дональдсон, и как самостоятельного поэта) и Мориц.. Еще Вадим Левин хорош, из неназванных :)Сообщение было изменено пользователем 09-03-2011 в 20:07

да, стихи Степанова ужасны.
мы читали стандартное - Чуковский, Маршак, Михалков, Хармс, Заходер, Токмакова, Александрова, народные потешки в обработке. до 3 - 3.5 лет дочь могла по десять раз слушать какого-нибудь Айболита, так что просто читали-перечитывали...
Мою любимую книгу Эммы Мошковской "я пою" я недавно нашла у родителей, сейчас ее читаем с наслаждением.