А у вас есть уральский говор? И уральские словечки?

Aнoним: Наверное раньше в деревнях так говорили.

У меня родня, жена двоюродного брата моего деда из деревни была, часто с моей бабушкой общалась в гости ходили и тд вот она так говорила робить, копат огород и всякое такое чисто деревенское, моя бабушка так никогда не говорила, всегда чистая городская речь, так что из деревни или города имеет место быть

Аноним 536: Vanillа: Хохоряшки
Что значит

Vanillа: Хохоряшки - такое слово только от своей коллеги услышала, она башкирка. О смысле догадалась по контексту.
Vanillа: Катышки, шуршинки на гладкой поверхности, мелкие неровности

Хм, а у нас это слово значит просто все мелочи, какие-то мелкие предметы, я так всегда считала.

А, ну вот, Алиса говорит, оба вариана правильные:
Значение слова может варьироваться:
Мелкие предметы, безделушки — например, мелкие бытовые вещички, детали, мелочи.
Мелкий мусор на одежде — катышки, ворсинки, нитки и другой подобный мусор, который можно легко убрать рукой.

Аноним-кус: Айдагез))

Вот да, даже песню на татарском вспомнила)))

suslik03: башлык

Тока щас поняла, это же тоже от татарского, баш - голова

Давно уже прочла фразу у местной писательницы, как говорят наши уральские старухи -
Ковото ишо намекат)))

Жила в Иркутской области, там в игру детскую играли и говорили ты Голя, в Екб говорят - ты Галя. Также там говорили мультифора, а здесь - файл, файлик😄

Назгулишна: тюрючок

Лагерта: трючок))

Вапще-та, тюрИчок, девочки

*morskaya*: Вапще-та, тюрИчок, девочки

У меня бабушка говорила и мама говорит трючок, я к этому слову привычна с детства.

svetlonio

Прочла про кутенок и прямо воспоминания детства. Мама из под Оренбурга и тоже всегда щенят называла говорила кутенок.
Тоже, когда приехала в Свердловск, не все слова мне были понятны. В колхозе,( мы ездили в колхоз перед началом первого курса) меня спрашивают, ты вехотку взяла ( ни разу не слышала такое название, у нас мочалка).
Рынок, у нас всегда базар называли.
Булка хлеба, это вообще два разных наименований, это булка и хлеб.
Греча, у нас это гречка была, хотя было понятно.
Картофельное пюре, толченная картошка у нас было.
Хреновина, у нас называли огонек.
Кура, у нас называли всегда курица, хотя тоже понятно.
Синенькие, только здесь узнала, у нас всегда называли баклажаны.
Вьюга, у нас всегда называли буран. Вьюга, только в произведении классиков читала.
Лавка, у нас всегда была скамейка. Лавка это магазинчик на колесах, типа машины у нас называли.
Когда подруга приехала ко мне на свадьбу, все тоже спрашивали у нее, не из Москвы ли она приехала.
Сама я быстро поменяла говор, хотя когда приехала сильно резало слух, но через полгода и моим Орским подругам, моя речь и говор уральский был заметен.

Аноним 873: О, лавки, ларьки и киоски это тоже тема

У меня бабушка говорила киоска
Напротив ее окон стоял киоск, там арбузами торговали (в моем детстве), вот она сидит, смотрит в окно и говорит: Ольга, беги в киоску, арбузы привезли

Анонимка: там в игру детскую играли и говорили ты Голя, в Екб говорят - ты Галя.
Здесь, на юге, говорят "вОда" ( от слова водить). Для меня было открытием)

ГАЛА: Рынок, у нас всегда базар называли
Здесь оно "ярмарка"

Лавка/киоск здесь "ларёк". Маленький магазинчик тоже будет ларёк.

Меня всегда забавляло здесь слово "купаться" в значении "мыться".
Для меня мыться - значит мыть себя с мылом и т.д., а купаться - вон, в море плавать в удовольствие.

Кулема часто бабушка называла)) не вякай, че зыришь ,забулдыга, кавардак, обкарнать, прикорнуть,надыбать..🫢

Аноним 755: в море плавать в удовольствие.

В море плавать да, какое там купаться?

Анонимка: Екб говорят - ты Галя.

От слова "галить"

ГАЛА: Хреновина, у нас называли огонек.

"Огонёк" - это название хреновины/хренодера)

ГАЛА: Картофельное пюре, толченная картошка у нас было.

Пюре - это пюре)

ГАЛА: Синенькие, только здесь узнала, у нас всегда называли баклажаны.

У нас тоже баклажаны. Синенькими их называла свекровь, прожившая 20 лет в Украине, а до этого в Армении

*morskaya*: тюрИчок

Я такого слова даже от бабушек не слышала, рождённых в начале прошлого века

Аноним 981: Я такого слова даже от бабушек не слышала, рождённых в начале прошлого века

Но оно было и есть))

ya: Кура, греча еще

Точно!
В Оренбурге гречка и пшено, здесь наоборот, пшенка и греча)))))

карамель: Чур, я не майя

Мая)))) без Й. От слова "маять" - трогать))))

Vanillа: Хохоряшки

Какое прекрасное слово!

ГАЛА: Синенькие, только здесь узнала, у нас всегда называли баклажаны

А я синенькие про баклажаны услышала в детстве в Астрахани, также их называли демьянками почему-то. Может, это не местное, а конкретно наша родня так звала, не знаю.

Пойду куплю "которо што". Так говорила бабушка у мужа из Колчедана.
Исть
В Перми у нас называли полиэтиленовый пакет "кулёк", а тут пакет.
А вообще много словечек замечала в семьях подруг, где жили бабушки и родители в одном доме
Вехотка, да, попадалось в Перми, здесь в Екб как-то не встречала

Есть современная поэтесса Вера Кузьмина из Каменска. Вот у нее как раз этот уральский фольклор и словечки органично и по-доброму в стихах. За душу берут!

Аноним 456: ести

Ну это деревенский диалект уже))

AbyssusK: Шуфлядка

Что это?))

AbyssusK: векша

И это?))

О ещё вспомнила лузгать семки

Аноним 211: Что это?))

Шуфлядка - шкаф, трюмо, векша - белка)

Вы не авторизованы и не можете оставлять сообщения. Чтобы авторизоваться, нажмите на эту ссылку (после входа Вы вернетесь на эту же страницу).

Все разделы