Почему некоторых людей так бесит, что склоняют их фамилию?

Аноним 651: у меня родственница учитель, к ней иногда родители обращаются с просьбой не склонять, она говорит, что вы как хотите считайте, а мне положено по правилам писать

Конечно, положено! Я о том, что если на тетради фамилия не склоняется, то в документах, в частности, в аттестате, все равно придется писать правильно.

amour: , филолог по образованию.

Пишет

amour: не понятно

amour:

Не так давно одна знакомая утверждала, что имя Любовь не склоняется 30+ годиков женщине
У меня фамилия, которая склоняется только в мужском роде
По поводу иностранных фамилий, может проконсультироваться с кем.то, типа филологов?
Или составлять документы так, чтобы требовалось заполнение в именительном падеже, и вам не мучаться, и им спокойно

Анон1228: У меня фамилия заканчивается на -вич, типа Курцевич, и, если в отношении меня, человека женского пола, ее склоняют, я тоже негодую

Сложно даже представить, как Курцевич можно склонить в женском роде. Ольге Курцевиче, с Ольгой Курцевичей, Ольгу Курцевичу??? Или как???

Аноним 210: МазУре

Это если исходная форма - МазУра. Кто - МазУра. Кому- МазУре.

Chайkа: в частности, в аттестате, все равно придется писать правильно.

там вроде без склонений пишется

Иванов Василий Петрович окончил ...заведение...и тд
разве нет?

Аноним 116: Только мужские, пример Сергею Забаре, но при этом Людмиле Забара. По правилам

Эта песня хороша, начинай сначала!

Deep Love: Сложно даже представить, как Курцевич можно склонить в женском роде.

Женские никак, потому что в русском языке слова, заканчивающиеся на согласный без мягкого знака, относятся к мужскому роду и склоняются по типу "стол - стола- столу" (Иван Курцевич - Курцевича - Курцевичу). Для подобных слов, относящихся к женскому полу, просто нет подходящего типа склонения, вот они и не склоняются.

Фамилии типа Кривых уже как бы в падеже, поэтому тоже не склоняются.
Или, например, фамилия Конради. В русском языке она выглядит как форма множественного числа, т.к. заканчивается на -и, но по факту число единственное. Не скажешь же Анне КонрадЯМ. Поэтому и такие фамилии не склоняются.

Для остальных типов фамилий, за некоторым исключением, в русском языке есть своя парадигма склонения

Пингвин: Армянская фамилия на -ян у мужчин склоняется? В моего голове, что да. Но носитель уверяет в обратном

Да, как любая мужская фамилия на согласный

Но почему Акопяна порвет, если напишут "Тетрадь АкопянА Тиграна"? Он потеряет свое достоинство, честь?
С Петросяном бы посоветовался хоть)

crotcheteer: По поводу иностранных фамилий, может проконсультироваться с кем.то, типа филологов?

Я и сама филолог, и консультируюсь с филологами, и справочниками пользуюсь.

В общем, я спрашиваю не как правильно, а почему такая реакция людей на ПРАВИЛЬНОЕ склонение

Аноним 651: Меня ещё удивляет, когда иностранцам выписывают у нас документы, например, заверенный перевод паспорта, и на русском языке пишут их фамилию или имя не по правилам русского языка. Например, твёрдый знак перед гласной или после

Ого! Не знала, что так может быть. Это каким, например, иностранцам?

crotcheteer: Или составлять документы так, чтобы требовалось заполнение в именительном падеже, и вам не мучаться, и им спокойно

Формы документов утверждены, их нельзя менять. Так-то я бы рада, конечно...

Aмбaрная Coвa: там вроде без склонений пишется
Иванов Василий Петрович окончил ...заведение...и тд
разве нет?

А ведь да, точно, как и похвальный лист)
А вот секретарь у нас была с филологическим образованием, она также как автор негодовала, когда делала справки.

Анон1228: тоже негодую, но про себя, и указываю на неправильность

Негодуйте открыто и со ссылкой на правила!

Аноним 752: 5 букв в фамилии. 2-3 ошибки в ней это нормально, привыкла) и склоняют несклоняемое

Заинтриговали! Откройте секрет, что за фамилия такая?

amour: Вот я и задумалась, почему склонение фамилии воспринимается иногда чуть ли не как оскорбление?
Это какой-то психологический момент?

Возможно какие-то комплексы. Знаю вполне реальную историю, где главный человек в организации с фамилией Рябоконь запрещает её склонять. А так как он человек публичный, то его пресс-службе приходится изворачиваться, выстраивая предложения в пресс-релизах так, чтобы начальник не обиделся.