Несколько лет заграницей. Что писать в резюме?

Несколько лет назад переехала заграницу (Европа) замуж, первые пару лет учила язык с нуля. Потом искала работу. Почти год назад с огромным трудом нашла место в мини-гостинице, что-то типа администратора. Работа сезонная, осенью контракт не делают, часов было мало, зарплата соответствующая. Перспектив нет совсем, особенно для тётенек-иностранок 41г. Задумалась о том, чтобы искать удалённую работу в России; в принципе, при условии адекватной зарплаты переехала бы в Москву. Вопрос: как мне этот заграничный период описать в резюме, чтобы не распугать работодателей, а заинтересовать?) До работала на одном месте 10 лет руководителем маленького регионального подразделения, выполняла множество функций, начиная от продаж, заключения договоров, ведения переговоров...много чего ещё) до контроля работы склада, ассортимента и т.п. Свободный английский и итальянский. В трудовой, кстати, по соглашению сторон, почему так - не знаю. На фоне соседней темы в разделе совсем мне грустно (

Gytha Ogg,
Ну что значит просто фриланс. Я вот работодатель, я ж не дурак... во-первых фриланс легко проверить.у большинства достойных фрилансеров так то с работодателями какие-либо но контракты есть, где фиксируются их условия работы. Ну и у фрилансеров всегда их портфолио с проектами запрашивают, связываются с их предыдущими клиентами для проверки знаний достоверности и пр...

Gytha Ogg,
Я то))? Дак я не автор))) я просто часто с фрилансерами по работе сталкиваюсь)))

Gytha Ogg: фрилансом

В какой сфере? Кстати, периодически преподаю частным образом английский и русский как иностранный.

Gytha Ogg: Может, хотя бы в благотворительных организациях волонтирили?

Нет.

Gytha Ogg,
Ну так это сомнительный фриланс, это скорее уход от налогов или отсутствие профессионализма))) был бы кадр хороший, любого фрилансеров бы быстро взяли бы на любой удобный для него вид договора, вариантов уйма и главное для сотрудника то спокойнее...

Gytha Ogg: Вы в какой стране живёте?

Если это всё же к автору вопрос, то в Италии.)) Да, доходы до 5 тыс евро в год не облагаются налогом и о них не надо отчитываться.

Gytha Ogg: И ещё вопрос - какую именно дистанционную работу ищете? По идее надо как-то приближать резюме к тому, что ищет работодатель.

Я могу предложить свои языки)) Проживание заграницей тоже как преимущество в понимании местных реалий) Ну и предыдущий опыт работы в России; правда, 5 лет уже прошло. (Потому и говорю, что, в принципе, рассмотрела бы возможность переезда при наличии хорошего оффера

LUCKY ME: В семью к состоятельным , Москва

Зачем мне в семью к состоятельным? И, главное, кем?) В офис хочу. Мне надо понять, как правильно этот период заграничный описать в резюме, при том, что все, чем занималась, с офисной работой не связано.

LUCKY ME: Ну и сколько там зплата?

Любопытствуете? )) В сезон около 1,5 тыс евро получалось, но это буквально пару месяцев в год. За январь, для сравнения, 300. 8 евро/час, мало(

Аноним 687 автор темы: Я могу предложить свои языки)

множество онлайн-школ иностранных языков ищет преподавателей по скайпу, почему вы еще не там?

Аноним 687 автор темы: В офис хочу.

проглочу вопрос зачем и спрошу: ну тогда ищите то, что было в предыдущей итерации, только на ступень ниже. И честно говорит: уезжала замуж, вернулась, все помню, все могу

Я учу китайский язык так, по скайпу, мой преподаватель живет в Пекине, я в Екатеринбурге. Есть ли у него корочки или диплом не знаю. Но как вариант автор рассмотрите, тем более

Аноним 687 автор темы: Свободный английский и итальянский.

Аноним 687 автор темы: правильно этот период заграничный описать в резюме,

А что там описывать? Ну уехала, муж обеспечивал, не было нужды работать, преподавала "для души". А вот период до переезда опишите в красках и + то что навык не растеряли и готовы быстро вникнуть в работу.

LUCKY ME: ниже горничная , автор хочет в офис

я имею ввиду на ступень ниже, чем было в России

Аноним 687 автор темы: ) До работала на одном месте 10 лет руководителем маленького регионального подразделения, выполняла множество функций, начиная от продаж, заключения договоров, ведения переговоров...много чего ещё)