Данил и Даниил - разные имена?

Или Данил это производное от Даниил?
Или в ЗАГСе как скажешь, так и запишут?

А еще Данила и Данило :)

Tanyha
в ЗАГСе как скажешь, так и запишут

Много знакомых, у которых в паспорте - НаталЬя, а у других - НаталИя
все родители решают :)

Это вариации на тему. Имя одно.
В загсе как скажете, так и напишут.Сообщение было изменено пользователем 25-10-2009 в 13:46

Я тоже хочу сынишку будущего назвать Данил, именно с одной "и" :)

Tanyha
Или в ЗАГСе как скажешь, так и запишут?

Да, им говоришь, они ещё уточняют

а у нас в шр ходит Даниэль %)

Данил и Даниил разные имена.
У нас Данил, а говорят , что русское имя Данила. :dada:

Svvetik
Данил и Даниил разные имена.
У нас Данил, а говорят , что русское имя Данила.

Это одно и то же имя - Даниил. Древнее и библейское. Все остальное - сокращенные варианты. Это все равно, что зарегистрировать в загсе имя Наташа, и верить, это оно - принципиально иное, к имени Наталья отношения не имеющее

J-a
Много знакомых, у которых в паспорте - НаталЬя, а у других - НаталИя
все родители решают :)

ага, а потом проблемы с документами.Есть у меня знакомая НаталИя.Дык, вечно везде приходиться всё переделывать, из-за того, что пишут стандартно НаталЬя.Думаю и с Данилом будет тоже самое, привычнее то ДанИИл.Во всяком случае куча детей знакомых именно с таким вариантом имени.Сообщение было изменено пользователем 26-10-2009 в 10:38

Tanyha
в ЗАГСе как скажешь, так и запишут?

на мой взгляд очень близкие имена и в 90% случаев полным именем Даниил вряд ли кто-то будет ребенка называть среди своих. :) Будет по жизни: Даня, Данька, Данил-ка. ;)

а вот отчество потом у детей: ДанИлович/ДанИловна - ДанИИлович/ДанИИловна ? Получается, что разные имена

Germiona
Это одно и то же имя - Даниил.

А отчества ДинИлович не бывает?

nickstom
Даниэль

это ненецкий вариант Данила

Разные имена это, и значения у них разные... Я своего сына Даниилом зову когда сержусь на него.. )))

Разные это имена. одна буква поменялась и смыслово и образно все имя поменялось.
А то что проблемы будут - это все от человека зависит. Вот я по паспорту ДанилА и везде уточняю..если бы молчал писали бы как хотели... ;)

Самое главное как скажите в ЗАГСе,так и будет по жизни......зватся.

Назвали Данил в ЗАГСЕ никаких вопросов не было

обожаю это имя))будут сынишка назову даниилом

Еще вариант этого имени Данила. У меня есть ученик с таким именем. Если случайно назову Данил - он даже не слышит, что к нему обращаются.

мы дочку назвали София. так везде пытаются Софьей записать. %)