Опечатка в авиабилете

Заполняла форму ФИО для покупки авиабилета на русском языке, программа перевела введенные данные на латиницу, вместо мягкого знака оставив пробел. Вместо ZINOVEVA получилось ZINOV EVA в одной строке и ZINOV-EVA в другой. Критична ли такая опечатка при регистрации на самолет?

Полетите по российскому паспорту?

У уралов если покупаешь по России перелет, то там по-русски вводишь, программа переделывает сама. От вас ничего не зависит. Но лучше позвонить в авиакомпанию и уточнить, объяснив ситуацию.

MiraLip ,
до 3х ошибок допустимо в авиабилетах

MiraLip ,
исправят на регистрации

Вообще эта автоматическая транслитерация не считается ошибкой. Но если сомневаетесь - позвоните или напишите в авиакомпанию.

vzog,
Загранпаспорт. Летим из Лейпцига.

А почему тогда вы по-русски заполняли?

MiraLip автор темы: Загранпаспорт. Летим из Лейпцига.

ничего страшного, самое главное ваши паспортные данные введены правильно.
Позвоните лучше в компанию, они там исправят если посчитают нужным