Выезд с ребенком в ОАЭ - разные фамилии. Нужен ли перевод документов.

С ребенком разные фамилии, разные паспорта. Надо ли переводить на английский и заверять у нотариуса свидетельство о рождении и согласие на выезд?

Аноним автор темы

Перечень обязательных документов, необходимый для оформления въездной визы в ОАЭ:
Для несовершеннолетних детей и граждан до 21 года в процессе рассмотрения запроса на получение визы Иммиграционные службы могут запросить следующие документы:
1.отсканированная копия свидетельства о рождении + нотариально заверенный перевод на английском языке.
2.-отсканированная копия согласия на выезд от родителей на русском языке + нотариально заверенный перевод на английском с обязательным указанием номеров заграничных паспортов сопровождающего и несовершеннолетнего.
источник сайт ТО натали турс.

Так могут потребоваться или точно потребуются? Мы на визу уже отправили, в Натали, пока больше ничего не просили. А на границу надо? Сейчас в Натали еще раз позвоню.

тоже актуально, но мы с папой едем, фамилии с ребенком разные

ники тоже актуально, но мы с папой едем, фамилии с ребенком разные

мы ездили с папой, с детьми фамилии разные, ничего кроме паспортов не требовалось

Мы два раза в оаэ летали с папой ,у меня другая фамилия,смотрели свидетельство о рождении ребенка оба раза у нас в кольцово,там только визы и паспорта никакого перевода не просили,у ребенка свой паспорт.

Вы не авторизованы и не можете оставлять сообщения. Чтобы авторизоваться, нажмите на эту ссылку (после входа Вы вернетесь на эту же страницу).

Все разделы