Раскаяние отца

Этот рассказ я прочитал много лет назад, когда у меня еще не было детей и он на меня произвел весьма сильное впечатление. Скажу больше, он в некотором смысле повлиял на меня как на отца (теперь уже). Девочки, почитайте сами, дайте мужьям почитать и любите своих малышей!:)

Автор Ливингстон Ларнед © 1927
Впервые опубликовано на английском языке в 1927 году в журнале The People’s Home Journal

«Послушай сын. Я произношу эти слова в то время, когда ты спишь; твоя маленькая рука подложена под щечку, а вьющиеся белокурые волосы слиплись на влажном лбу. Я один прокрался в твою комнату. Несколько минут назад, когда я сидел в библиотеке и читал газету, на меня нахлынула тяжелая волна раскаяния. Я пришел к твоей кроватке с сознанием своей вины.

Вот о чем я думал, сын: я сорвал на тебе свое плохое настроение. Я выбранил тебя, когда ты одевался, чтобы идти в школу, так как ты только прикоснулся к своему лицу мокрым полотенцем. Я отчитал тебя за то, что ты не почистил ботинки. Я сердито закричал на тебя, когда ты бросил что-то из своей одежды на пол. За завтраком я тоже к тебе придирался. Ты пролил чай. Ты жадно глотал пищу. Ты положил локти на стол. Ты слишком густо намазал хлеб маслом. А затем, когда ты отправился поиграть, а я торопился на поезд, ты обернулся, помахал мне рукой и крикнул: «До свидания, папа!» - я же нахмурил брови и отвечал: «Распрями плечи!».

Затем, в конце дня, все началось снова. Идя по дороге домой, я заметил тебя, когда ты на коленях играл в шарики. На твоих чулках были дыры. Я унизил тебя перед твоими товарищами, заставив идти домой впереди меня. Чулки дорого стоят – и если бы ты должен был покупать их на собственные деньги, ты был бы более аккуратным! Вообрази только, сын, что это говорил твой отец!

Помнишь, как ты вошел затем в библиотеку, где я читал, - робко, с болью во взгляде? Когда я мельком взглянул на тебя поверх газеты, раздраженный тем, что мне помешали, ты в нерешительности остановился у двери.

«Что тебе нужно?» - резко спросил я.

Ты ничего не ответил, но порывисто бросился ко мне, обнял за шею и поцеловал. Твои ручки сжали меня с любовью, которую бог вложил в твое сердце и которую даже мое пренебрежительное отношение не смогло иссушить. А затем ты ушел, семеня ножками, вверх по лестнице.

Так вот, сын, вскоре после этого газета выскользнула из моих рук, и мною овладел ужасный, тошнотворный страх. Что со мною сделала привычка? Привычка придираться, распекать - такова была моя награда тебе за то, что ты маленький мальчик. Нельзя ведь сказать, что я не любил тебя, все дело в том, что я ожидал слишком многого от юности и мерил тебя меркой своих собственных лет.

А в твоем характере так много здорового, прекрасного и искреннего. Твое маленькое сердце столь же велико, как рассвет над далекими холмами. Это проявилось в твоем стихийном порыве, когда ты бросился ко мне, чтобы поцеловать меня перед отходом ко сну. Ничто другое сегодня не имеет значения, сын. Я пришел к твоей кроватке в темноте и, пристыженный, преклонил перед тобой колени!

Это слабое искупление. Я знаю, ты не понял бы этих вещей, если бы я тебе сказал все это, когда ты проснешься. Но завтра я буду настоящим отцом! Я буду дружить с тобой, страдать, когда ты страдаешь, и смеяться, когда ты смеешься. Я прикушу свой язык, когда с него будет готово сорваться раздраженное слово. Я постоянно буду повторять как заклинание: «Он ведь только мальчик, маленький мальчик!»

Боюсь, что я мысленно видел в тебе взрослого мужчину. Однако сейчас, когда я вижу тебя, сын, устало съежившегося в твоей кроватке, я понимаю, что ты еще ребенок. Еще вчера ты был на руках у матери, и головка твоя лежала на ее плече. Я требовал слишком многого, слишком многого».

Прослезилась посмотрев на свой комочек!!!!!

моему мужу этот рассказ надо каждый день читать,желательно утром и вечером.очень понравился

Одно из детских моих воспоминаний - когда папа накричал на меня не за что, я что то хотела спросить у него, а он с мамой ругался. Жутко обидно было. Поэтому сейчас с дочерью всегда свое раздражение загоняю во внутрь себя, ведь она всего лишь ребенок. Ну и конечно нет лучшей награды для меня за терпение , чем искренняя радостная улыбка моего ребенка :)

Трогательный рассказ...

Magistr
Дай почитать

утром обязательно

Magistr

Ну ты знаешь, для меня было самое гадкое, что ни кто ведь не извинился передо мной. Вообще не помню ни одного случая, чтобы родители признавали себя не правыми. Надеюсь мы сможем стать более адекватными родителями

хороший рассказ :)
мне его надо перодически перечитывать, редко вспоминаю, что ему только 6 лет

:love: супер!
Благодарю!!!

:rose:
Слезы ручьем!!!!

ну вот..... вся в слезах.... отец старших был деспот и вел себя так, что они его просто боялись, и ни о каком раскаянии не было и речи! К счастью сейчас их воспитывает настоящий ОТЕЦ, пусть не по крови, главное по отношению к ним, в уважении и понимании!

Аngel of Тear
для меня было самое гадкое, что ни кто ведь не извинился передо мной. Вообще не помню ни одного случая, чтобы родители признавали себя не правыми. Надеюсь мы сможем стать более адекватными родителями

++++

:(

Magistr
Я знаю, ты не понял бы этих вещей, если бы я тебе сказал все это, когда ты проснешься

Зря. Надо уметь извиняться перед детьми.

Мне очень трудно поверить, что мужчина может испытывать такие чувства :( А что мужчина может просить прощения у ребёнка, представить не могу совсем.

Аngel of Тear
Ну ты знаешь, для меня было самое гадкое, что ни кто ведь не извинился передо мной. Вообще не помню ни одного случая, чтобы родители признавали себя не правыми. Надеюсь мы сможем стать более адекватными родителями

+1
да, я могу из-за своего плохого настроения начать цепляться к своему сыну или повысить голос. НО! потом я извиняюсь и объясняю, что была не права. и конфликт исчерпан. зато и ребенок мой умеет извиняться, если поступил неправильно ;)

Нинчик
НО! потом я извиняюсь и объясняю, что была не права. и конфликт исчерпан. зато и ребенок мой умеет извиняться, если поступил неправильно

• много

Муся
Мне очень трудно поверить, что мужчина может испытывать такие чувства А что мужчина может просить прощения у ребёнка, представить не могу совсем.

соглашусь :dada:

Спасибо!

Ох, Денис, все мы знаем,как надо и как не надо себя вести .....НО не всегда можем совладать с эмоциями(будь они не ладны)...главное

Нинчик
НО! потом я извиняюсь и объясняю, что была не права

А вот папы ....

Magistr
Что со мною сделала привычка? Привычка придираться, распекать -

и как быть...