А у меня-то есть дет.одежда из 100% ваты! )) Тема посмеяться )))

Подарили ляле пару турецких шмоток. Этикетки улыбнули

СладкоЕжа

ватная одежда

стесняюсь спросить что смешного? что вам подарили хню хз какого происхождения???? %)

jane air
вам подарили хню хз какого происхождения???

да ладно тебе. Просто некорректный перевод

вот так вот
100% вата я б выкинула такое Г

она токсична?

так это хлопок 100%, перевод такой просто

СладкоЕжа

"Этикетка - гарантия качества" особо посмешила :)

Stropa
да ладно тебе. Просто некорректный перевод

приятель с турков шмотки получает, народ ткани вагонами везет. елси нормальное производство то с переводама и сертификатами все ок.
детские шмотки должны иметь сертификаты качества. как с таким переводом они их могли получить? они их тупо не делали. это контрафакт полуподпольный.

Stropa
она токсична?

слуш не хз кто и где отшил.
вообще ткани у них отменные, это не китайцы.

Да, с чувством юмора у кого-то явные проблемы %)

Я как-то на чистосинтетической плиссированной юбке видела ярлык "cotton 100%". А вообще, азиатские этикетки достойны цитирования!

У меня такая тоже есть, тоже улыбнуло.

natф
хлопок 100%, перевод такой просто

жаль удалила фотку, была у меня тоже этикетка сфотканая поржать)))))) там просто корки были... про деликатную глажку было написано: нежно погладить

ну вы тогда и фотку шмотки выложите. Заценим хоть.

СладкоЕжа
из 100% ваты! ))

крутите турунды!!
(как же меня бесило это занятие в первые месяцы лялькины)Сообщение было изменено пользователем 31-01-2013 в 14:41

сапфирчик
фотку шмотки

ватник детский бытовой

этот этикетка гарантия товара

да не, там судя по первому фото чёт интересное и довольно даже симпатичное. Ну и пусть Китай, иногда бывает такой Китай... Испания и рядом не стоит.Сообщение было изменено пользователем 31-01-2013 в 14:47

Анонимно
Ха! Женя, а Вы знаете как сертификаты получают на ввозимый товар? В том числе на детские вещи и игрухи. Их с закрытыми глазами печатают, даже пробы как правило не берут. Так что сертификат нифига не показатель

к сертификату глазы иметь надо.
повторюсь еще раз

jane air
вообще ткани у них отменные, это не китайцы.

вот кого боятьс и надо. причем сильно.
для тех не в теме все ткани трикотажные мазакеа, некст и иже с ними это турецкие.
качество красок и самого полотна очень хорошее, соответственно разряда ткани (их 4).

смешно