Около половины (41%) опрошенных россиян поддержали запрет на использование иностранных слов, если в русском языке есть аналог. Опрос проведен сервисом по поиску работы Superjob, в нем приняли участие 1 600 человек старше 18 лет из 379 населенных пунктов.
"На первом месте среди особенно раздражающих заимствований - слово "окей", в список попали также такие слова, как "ресепшн", "челлендж", "триггер", "пати", "хайп", "лайфхак", "фейк", "лонгрид", "коуч", "лайтовый", "хендмейд", "скиллы" и многие другие", - говорится в сообщении.
Как показала статистика, негативное отношение к англицизмам увеличивается с возрастом. Среди опрошенных до 34 лет, только 29% поддерживают запрет, у людей старше 45 - уже 47%.
"Надоел подростковый сленг, все эти "кринж", "краш", "чилить" и прочая ерунда", - говорят представители старшего поколения.
13 декабря Госдума приняла в первом чтении проект закона о запрете использования на государственном уровне иностранных слов, он должен обеспечить контроль за качеством подготовки "единого корпуса" грамматик, словарей и справочников и проконтролировать соблюдение норм и правил русского языка должностными лицами.
Наверное тем, что используют не по назначению.
Меня вот бесит на этом сайте использование слова эмпатия. Где то что то слышали и давай лепить к месту и не к месту
Колубара: Наверное тем, что используют не по назначению.
Возможно))
Но тут дело ведь не в заимствованиях, вместе с триггером и эмпатией может раздражать слово обесценивание, например, хотя морфемы в нем русские)
Новости U-mama.ru: Надоел подростковый сленг, все эти "кринж", "краш", "чилить" и прочая ерунда", - говорят представители старшего поколения
Ну да, ну да. Ведь у старшего поколения никакого сленга с англицизмами не было.
Кстати, англицизмы в сленге их раздражают, а само слово сленг почему-то нет. Л - логика.
Аноним 347: Мне слово коуч не нравится. Не потому что не наше , а само по себе.
чем предлагаете заменить? почти все слова из списка в новости - либо не заменить без потери смысла, либо заменить на более привычный англицизм, либо будет конструкция из двух-трех слов.
меня больше раздражает, когда обычные слова заменяют на более модные. помидор вот томатом стал, рисунок принтом, образ луком и тп
Иногда его не надо заменять. Иногда нужно просто осознать. что в твое предложение это слово не вписывается по смыслу Если ты хочешь написать, что вывсетвари-так и пиши
Яблоко: я не вижу разницы в ваших определениях, если честно. разница в понимать и готовности разделить?
Чтобы разделить эмоцию, которую открыто не предъявляют, её нужно сначала понять. И разделить так, чтобы это было уместно. Некоторые так разделяют, что провалиться хочется
Около половины (41%) опрошенных россиян поддержали запрет на использование иностранных слов, если в русском языке есть аналог. Опрос проведен сервисом по поиску работы Superjob, в нем приняли участие 1 600 человек старше 18 лет из 379 населенных пунктов.
"На первом месте среди особенно раздражающих заимствований - слово "окей", в список попали также такие слова, как "ресепшн", "челлендж", "триггер", "пати", "хайп", "лайфхак", "фейк", "лонгрид", "коуч", "лайтовый", "хендмейд", "скиллы" и многие другие", - говорится в сообщении.
Как показала статистика, негативное отношение к англицизмам увеличивается с возрастом. Среди опрошенных до 34 лет, только 29% поддерживают запрет, у людей старше 45 - уже 47%.
"Надоел подростковый сленг, все эти "кринж", "краш", "чилить" и прочая ерунда", - говорят представители старшего поколения.
13 декабря Госдума приняла в первом чтении проект закона о запрете использования на государственном уровне иностранных слов, он должен обеспечить контроль за качеством подготовки "единого корпуса" грамматик, словарей и справочников и проконтролировать соблюдение норм и правил русского языка должностными лицами.
В 2023 году большинство екатеринбуржцев хотели бы перемен в личной жизни
Екатеринбуржцы готовы потратить на новогодние подарки не больше 13,5 тыс.рублей
Абьюзер меня ещё бесит.
А чем коуч с ресепшен не устроили?
Ох уж, этот Запад опять бесит кого то
Ни знаю ни одного человека,который бесился бы от «Окей».
"Триггер" - это же медицинский термин, или я ошибаюсь?
Запрещать и не пущать-наше всё .
Я
Я. Не то что бы бесюсь, но в перепеске использую в ответ на "ок" наше слово "хорошо"
Не только медицинский, в разных науках есть.
Чем триггер не угодил? Как иначе выразить этот смысл на русском?
Наверное тем, что используют не по назначению.
Меня вот бесит на этом сайте использование слова эмпатия. Где то что то слышали и давай лепить к месту и не к месту
лук! вот самое бесячее для меня слово, если речь не про овощ.
Возможно))
Но тут дело ведь не в заимствованиях, вместе с триггером и эмпатией может раздражать слово обесценивание, например, хотя морфемы в нем русские)
Чем заменить слово эмпатия?
сочувствие, например.
Буллинг меня ещё бесит
Мне слово коуч не нравится. Не потому что не наше , а само по себе. И эйчер 🙄
Ну да, ну да. Ведь у старшего поколения никакого сленга с англицизмами не было.
Кстати, англицизмы в сленге их раздражают, а само слово сленг почему-то нет. Л - логика.
Яблоко,
Эмпатия - это не совсем сочувствие. А иногда и совсем не сочувствие.
Эмпатия и сочувствие - всё же разные вещи. Эмпатия - способность понимать эмоции другого человека. Сочувствие - готовность разделить эмоции.
чем предлагаете заменить? почти все слова из списка в новости - либо не заменить без потери смысла, либо заменить на более привычный англицизм, либо будет конструкция из двух-трех слов.
меня больше раздражает, когда обычные слова заменяют на более модные. помидор вот томатом стал, рисунок принтом, образ луком и тп
Иногда его не надо заменять. Иногда нужно просто осознать. что в твое предложение это слово не вписывается по смыслу Если ты хочешь написать, что вывсетвари-так и пиши
а, ну и раздражает, когда люди вставляют слова , не зная смысла. с утопией, например, часто такое случается
Как то так )
я не вижу разницы в ваших определениях, если честно. разница в понимать и готовности разделить?
Чтобы разделить эмоцию, которую открыто не предъявляют, её нужно сначала понять. И разделить так, чтобы это было уместно. Некоторые так разделяют, что провалиться хочется
Это далеко не все слова.
Если бы о' кей!
а ОК не хитите? И по радио и по ТВ.