Недавно прочитала,улыбнуло.

автор
бабушка
Екатеринбург

Я недавно узнала, что кузнечики на украинском языке — СТРИПИЗДИКИ. :) А духи на польском — вонявки. :) А грудь на сербском — сисюрдаче. :) Получается примерно так: набрызгала я свои сисюрдачки вонявкой и побежала на работу как стрипиздик. :)

мама
Екатеринбург

анонимка

OLsha автор темы на украинском языке — СТРИПИЗДИКИ.

Кильманда. На татарском.

мама
Чита

Кузнечик по украински - "коник

просто посетитель

Духи на польском-perfumy

просто посетитель

Над первым вариантом кузнечика долго смеялась

мама
Екатеринбург

Диона Духи на польском-perfumy

А красота - урода. Даже журнал такой был.

мама
Екатеринбург

аноним Кильманда. На татарском.

ваши познания не ах ти

мама
Екатеринбург

аноним Кильманда

Думала, это что-то типа иди сюда...а что на самом деле?

мама
Екатеринбург

Аssiya

да это так и есть иди сюда

мама
Екатеринбург

Коза буга кто отгадает что это?

Екатеринбург

а как вам "письковый злодий"? с укр. насильник

мама
Екатеринбург

OLsha автор темы кузнечики на украинском языке — СТРИПИЗДИКИ.

Кузнечик по-украински - коник.
Где вы эту хрень берете?

мама
Чита

Коза буга

Буга - река с, может низовье реки?

Екатеринбург

Rebeline Где вы эту хрень берете

да в детстве еще, как ездила туда смешили меня тамошние ухажеры

мама
Чита

Отличный способ поднять себе
настроение - почитать Сумерки на
украинском языке: "-Скильке тебе
рокив?— Симнадцать…— И як довго
тоби симнадцать?— Вже так…— Я
знаю хто ты!— Скажи Белло, скажи
голосно!— Ты УПЫР!" )))))

мама
Екатеринбург

Rebeline Где вы эту хрень берете?

Моя украинская бабушка употрбляла яких-то стрипизников в смысле "тот, кто все пожрал". Но не гость. Может, колорадский жук? Или еще саранча кака-то, но слово такое было.

мама
Екатеринбург

Aлиca

нет

мама
Москва

Аssiya Моя украинская бабушка употрбляла яких-то стрипизников в смысле "тот, кто все пожрал". Но не гость.

я нашла, что стры пы зды к по украински - батарея http://pikabu.ru/story/russkoukrainskiy_razgovornik_866821

автор
бабушка
Екатеринбург

Rebeline Где вы эту хрень берете?

На просторах инета.Это же не серьезно,так,небольшие приколы.
А вот это уже серьезно.....Например "подсчитай" по украински будет "пидрахуй" и обычная фраза "Вася, подсчитай" на украинском звучит как русское оскорбление)))

мама
Уфа

аноним Кильманда. На татарском.

Кильманда-это вы, кузнечик по-татарски чикертке

мама
Сочи

В Чехии фраза " позор, полиция ворует!" Переводится как " внимание, полиция предупреждает!"

мама
Екатеринбург

ребредингника что стрыпыздык по украински - батарея

сспади %)

мама
Уфа

В юности были в тур поездке в Минске. Элен и ребята-Элен и хлопцы.
Отгадайте из рекламы : " Яка, у вас лупа?!"
Как у вас перхоть ?! ( реклама шампуня)

мама

Злыдень писюкавый - кощей бессмертный не помню на каком это :)

Вы не авторизованы и не можете оставлять сообщения.
Чтобы авторизоваться, нажмите на эту ссылку (после входа Вы вернетесь на эту же страницу).

";