Что такое "понталыга"?

ващет слово по-другому пишется :)
Толковый словарь С. Ю. Ожегова и Н. В. Шведовой:
Панталык : с панталыку сбить(ся) (разг.) - привести (прийти) в растерянность, лишить (лишиться) соображения.

BUZZY
Панталык : с панталыку сбить(ся) (разг.) - привести (прийти) в растерянность, лишить (лишиться) соображения.

Ну я смысл то этого слова понимаю... а вот происхождение?

Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля

ПАНТАЛЫК, пантелик, толк, смысл, порядок. В голове панталыку нет. Сбить кого, либо сбиться с панталыку, с толку, говорить и делать вздор.

Ненуачо
"понталыга"

записала себе в словарик :D

есть варианты:

1. от азербайджанского "искусство, ловкость, уловка".
2. от немецкого диалектного "завязка".
3. от австрийско-баварского "завязка, ленточка".
   Последний вариант товарищу Фасмеру кажется более достоверным.

Бисеринка

1. от азербайджанского "искусство, ловкость, уловка".
2. от немецкого диалектного "завязка".
3. от австрийско-баварского "завязка, ленточка".

И как это согласуется с выражением

BUZZY
сбиться с панталыку ???

Ненуачо

3. от австрийско-баварского "завязка, ленточка".

И как это согласуется с выражением
BUZZY
сбиться с панталыку ???

ну дак логично....."завязочка, ленточка" следовательно "по порядку, очерёдность" следовательно "порядок, смысл, толк" следовательно "панталык"

Женский логик :)Сообщение было изменено пользователем 18-04-2007 в 10:22

у тя на аватаре - понталыга ( чет с понторылом еще созвучие) :love: