Расширенный поиск Поиск по пользователям
Создать тему
Разделы

    А у вас есть уральский говор? И уральские словечки?

    Аноним 873: слышала "тУбарет" и думала, что это их местный диалект такой, а оказывается просто от неграмотности, и таких полно по всей стране

    Бабушка вместо "дуршлаг" говорила "друсляг" или что-то подобное) наверно не знала, как правильно. Как послышалось, так и говорила

    Были на море. Один проходящий мимо мужчин спросил : "Вы с Урала? Я так и думал. Вы там все слово бабушка говорите - баушка".

    Сама я из Екатеринбурга, но 10 лет тут не жила, проживала в другом регионе, когда вернулась обратно и начала общаться с местными, то говор было слышно очень сильно, напоминал разговор как в сериале "Реальные пацаны". А вот с родственниками когда общалась, говор мне было не слышно, видимо привыкаешь к разговору родных.

    Аноним 154

    Никогда баушка не говорю.
    Так говорят когда что-то подчеркнуть хотят.
    Так же как унучек.

    О, вспомнила. Прабабушка моя говорила "ни бельмеса"ну в смысле не понимает человек, не смыслит в чем-то.Она вообще родом из Петербурга, потом революция, Дальний Восток, потом Омск и уже сильно позже Свердловск.

    Аноним 894: Никогда баушка не говорю.
    Так говорят когда что-то подчеркнуть хотят.

    Я так могу сказать, без подчеркивания, не понимаю, что в этом страшного?

    Лагерта:

    Страшного ничего нет.
    У меня таких в знакомых нет.
    А тут пишут все так на Урале говорят.

    Я выросла в Молдове. Когда приехала, особой разницы в говоре не заметила. Меня с самого начала все принимали за местную и очень удивлялись, когда узнавали откуда я.
    Но речь у меня скорее была правильной, местные словечки узнала позже, а говор, съедающий часть слова, явно услышала лишь в сериале "Реальные пацаны")
    Разговаривала как-то с клиентами из Вологодской области. Вот их говор впечатлил. Как в старую сказку попала)

    Аноним 873: но к бабушкам так никто не обращался, говорили всегда "баба": баба Валя, баба Маша и т.д.

    Кстати, да.
    У меня была баба Дуся))
    Но когда у меня сын родился, моя мама стала бабулей))

    spel: Евдокия Игнатьевна)

    Моя Мироновна))

    Аноним 489: Женщина из Ростова на Дону меня убеждала, что чокают везде, это не уральская фишка

    Ответ:

    И она права. "Чо" более естественно для языка, чем "[што]", потому что вся падежная парадигма - чего, чему, чем, о чем - соответствует именно варианту "чо"

    Лагерта: Моя Мироновна))

    моя Евдокия Максимовна :) тоже баба Дуся, но по папе.

    spel: У меня тоже по маме баба Дуся была) Евдокия

    И у меня)).

    Аноним 873: но к бабушкам так никто не обращался, говорили всегда "баба": баба Валя, баба Маша и т.д.

    Сын бабушку называл "бабуля")
    А всех тёть-дядь по имени

    Я когда из Казахстана на Урал переехала, для необычным было, что вместо «да» люди говорили «ну» или ещё непонятнее для меня «но» в качестве утверждения

    Parel: ездиют

    Так это из серии евоные, вылазиют и выйгрыш - безграмотность обычная

    На днях смотрела Вести с Оксаной Куваевой. И очень чётко услышала в начале фразы: П-ражена. Вместо поражена.
    Потом себя уговаривала, что мне это послышалось

    Лагерта: Слово "ремок" никто не помянул, в свое время я так и не могла объяснить смысл этого слова коренному петербуржцу

    ну учитель моей старшей сестры, еще в г. Свердловске на тот момент, тоже не поняла и глазами хлопала когда сестрица заявила что на зимние каникулы поедет к бабушке в деревню ибо они собирались ремки драть на половики

    Аноним 154: говор было слышно очень сильно, напоминал разговор как в сериале "Реальные пацаны".

    Я писала в какой-то теме. Отдыхали в Адлере, в отеле Бридж Резорт. Отель большой, народу много.
    Сын прыгал на батуте, никак уходить не хотел, я его пыталась уговорить слезть.
    Рядом две мамаши о чем-то разговаривали, а потом замолчали. И вдруг одна говорит мне: вы из Перми?
    Я: нет, из Екатеринбурга.
    Они: аааа, а мы услышали ваш акцент и очень удивились, т. к. думали, что в Реальных пацанах герои, типа, прикалываются чтоб смешнее казаться, а теперь мы поняли, что они действительно так говорят, как Вы прямо.

    Я настолько опешила, что не знала смеяться или нет.
    Понимаю, что смешно. Но с другой стороны и не смешно))

    Сегодня у знакомых возник вопрос - поднос или разнос? Ответ знаю, но разнос же откуда-то взялся? Уральское или просто малограмотное?

    Назгулишна: Прабабушка моя говорила "ни бельмеса"ну в смысле не понимает человек

    Скорее всего выражение из татарского языка белмим, что в переводе означает не знаю .

    Я, помню, коллега никак не могла понять смысл фразы "хто оно, эко-то", которую я привела в пример "уральской речи"))) как я ни пыталась найти адекватные синонимы, мне это, видимо, не очень удалось)

    Лагерта:

    Вот, в моей семье слово ремок в этом значении постоянно употребляется 😁

    Вы не авторизованы и не можете оставлять сообщения. Чтобы авторизоваться, нажмите на эту ссылку (после входа Вы вернетесь на эту же страницу).

    Все разделы

    Болтушки

    Детки

    Дом и семья

    Мир женщины

    Ждем ребенка

    Хобби

    Путешествия, переезды, эмиграция

    Важное