нежилое в жилое перевести

есть комната в общаге нежилое помещение,но по дог.соцнайма написана жилым(я вообще о том, что она не жилая случайно узнала,когда общагу городу стали передавать)предприятие ее переводить отказалось(хотели,но им дорого очень получалось,т.к. она не единственная такая),город общагу с такими комнатами принял(где живут люди),вот кто сталкивался с таким,потом то дадут ее перевести?иначе как доовор соцнайма оформлять на нежилое помещение?Я прописана там с несовершеннолетним ребенком,другого жилья нет вообще(даже от родителей)...на улицу конечно добровольно не пойду %) может кто сталкивался???