Подарок из Китая. Что это?

Привезли нам из Китая, думали, что конфеты, оказалось не так))) Гугл переводчик говорит, что это порошок для торта. На вид как кисель сухой. Добавили воды, получилось как мука с водой. Готовить не решились.
Может кто знает, что это? Или есть знающие китайский язык?

Антоним автор темы: Или есть знающие китайский язык?

есть , оборот коробки сфоткайте

может это набор для создания рисовых пирожных?))
правда десерт японский, мочи называется

hongkong87,

Антоним ,
Можете сами загрузить фото текста и перевести)
translate.yandex.ru/ocr

Наименование продукта: Прекрасная комбинация тортов
Состав: нефритовый крахмал, пищевая глюкоза, соевое масло,
Цветочный сырый соус, белый кунжут, пищевая добавка (пищевой ароматизатор)
Тип продукта: приготовленное порошковое тесто метод обработки: холодная обработка

Есть ещё какие-нибудь надписи на коробке? Должна же быть инструкция какая-то...

Аноним 920,
Инструкции нет. "Холодная обработка" - думали надо налить холодной воды, что и сделали. Результат не обрадовал.

В общем, если ввести в гугл первую строчку (про набор тортов) 品 名 : 精 品 糕 组 合, то выходит куча картинок с подобными штуками и похоже это готовое изделие, какая-то сладость с разными вкусами)

Аноним 920,
На вкус тоже рискнули попробовать - как мука или крахмал, не сладкое.

Сейчас в микроволновке на минутку поставила, получилось что-то желеобразное. На фото перемешанное. Безвкусное.

Антоним ,
Если верить Гуглу и Инстаграм вы в принципе всё правильно сделали: , добавить воду, слепить пирожок,внутри начинка.
Насколько я понимаю тесто не сладкое ( как рисовое) .
У китайцев своеобразные десерты.

А даритель категорически отказывается признаваться, что это?!

НачХать,
Даритель искренне считал, что купил конфеты. На перевод времени не было.

Лампа,
Начинку делать из другого порошка? Мы только парочку открыли и они оба оказались без вкуса. Начинки тоже безвкусные у таких десертов? Или эти порошки для оболочки так называемых пирожков, а для начинки покупается/изготавливается отдельно? Как Вы думаете?

Я ржу )))))))))
youtu.be/5IrjFac4PmQ

У пельменей вообще на все случаи жизни номера есть, причем все из них-в точку

Антоним ,
Начинка не из порошка. Ягоды или кислое.
Если двигаться по хештегам то у меня и мочи выпали и Тан Юань и ещё куча всего.

ZЮ,
Не сразу увидела видео, думала реклама))) Люблю творчество Уральских пельменей.
Посмеялась))) надо им идею про порошок подкинуть)))

Мы тоже смеялись, когда поняли, что это не конфеты))) как аборигены дикого племени рассматривали коробочку с разных сторон, обнюхивали порошок и пробовали на язык. Хохотали сами от своего глупого положения)))

Лампа: Начинка не из порошка. Ягоды или кислое.

Спасибо! Будем пробовать, экспериментировать

Антоним ,
instagram.com/yammy_sharing
Может ваше тесто для этого подойдёт?

Вы не авторизованы и не можете оставлять сообщения. Чтобы авторизоваться, нажмите на эту ссылку (после входа Вы вернетесь на эту же страницу).

Все разделы