"Большая книга грузинских сказок и легенд", "Сказка среди бела дня" и "Дом, который уплыл".
...
Большая книга грузинских сказок и легенд
Издательство «Рипол-классик», 2015 г.
Возраст: 10+
Однажды охотник Гуталия гнался за оленями по отвесным вершинам гор. Была счастливой охота у него, убил он оленя. Вечером развел он костер и стал шашлыки жарить. Вдруг перед ним появилось какое-то громадное косматое человекоподобное существо. Не было на нем никакой одежды и шерсть стояла дыбом. На груди существа был заостренный выступ, подобный лезвию топора. В руках не держал он ничего. То был очокочи…
Наверное, нет ни одного человека, которого не завораживала бы Грузия. Эта страна будто стоит особняком от всех. И даже сборники грузинских сказок появляются реже других собраний национальных легенд, адаптированных для детей. Великолепная «Большая книга» тоже не для малышей, ее рекомендуют читателям, закончившим начальную школу. Все-таки нужно уметь не только восхищаться образами волшебных существ, но и чувствовать глубину сказаний, понимать общую идею сборника: исторический и культурный эпос. Легенды народов рассказывают нам обо всем. Традиции, мельчайшие черты характера, особенности различий социальных слоев, и еще много умных слов здесь можно написать, ясно одно – это нечто грандиозное, требующее вдумчивого отношения.
Что такое легенда? Это птица, пойманная тысячу раз, согретая ладонями многих людей, от старых до малых. И выпущенная на свободу, и снова пойманная. Каждый следующий сказитель добавил в нее своих эмоций от прожитого дня, изменил содержание, чтобы слушателю было понятнее в силу возраста. Для рассказа требуется атмосфера доверия и тишина. Дети запоминают слова и интонации, чтобы потом передать историю своим детям.
Обязательно нужно «прорабатывать» сказки с детьми, разбирать их: кто что понял, и как разгадать образы, что под ними скрывается. Книга грузинских сказок – дорогое украшение, магия, ее приятно просто держать в руках.
Цена книги в магазинах ~600 руб. (160 стр., мелованная бумага, иллюстрации Нино Чакветадзе)
Виктор Виткович, Григорий Ягдфельд. Сказка среди бела дня
Издательство «Энас-книга», 2016 г.
Возраст: 7+
Есть ли на свете что-нибудь лучше утра 31 декабря! Когда всё впереди: и новогодняя ёлка, горящая разноцветными огнями, и подарки, которые тебя уже ждут, но ты не знаешь какие, и новогодние пироги впереди — румяные, пышные, выпеченные из самой белой муки, купленной в городе Ярославле по сорок шесть копеек за килограмм! Ты просыпаешься в ещё не убранной к празднику деревенской избе, где против печи в зеркале — тусклом, с увядшими цветами за рамой — танцуют ржаво-красные языки пламени и из квашни, фыркая, всё в пузырях, лезет тесто, а мать летает по избе, то скребёт ложкой по дну кастрюли, то грохочет кочергой в русской печи, то в ступке сахар толчёт, то держит над огнём ощипанного гуся, поворачивая его так, что кожа гуся дымится, потрескивая, и всё это значит, что праздник приближается с каждым мгновением…
Как раз в такое утро, в такой избе и начались удивительные события, о которых мы расскажем. Они случились в деревне Неверково с учеником третьего класса Митей Бычковым…
Книга из детства, впервые увидевшая свет в 1959 году. Сюжет типичен для тех, что в изобилии выходили из-под пера наших лучших детских писателей того времени. Волшебники творят зло, а школьники проявляют смекалку и с помощью сил добра и своих пробивных качеств мешают злобным планам, и что-нибудь возвращают на место. Но даже сюжет не важен для нас, читателей нового века. В нем множество мелких деталей, милых сердцу мам и бабушек, все, о чем часто вспоминают с любовью и грустью, как об ушедшем навсегда. Например, у мальчика Мити есть коробка из-под монпансье с сокровищами: копейка, уголёк и обрывок старинного заявления с печатью на сургуче. Также книга пронизана юмором, и, если ее читать с грамотной интонацией, рассмешит любого. «Тут мы должны сказать, что Чёрную душу вовсе не звали Варварой Петровной. Это она соврала, сама не зная, зачем… Просто привыкла врать», «Старичок обиженно посмотрел на дядю Васю, потом на ребят, потом на Лёлю, скрипнул зубами и вышел. «Психический, — сказал дядя Вася, покрутив головой. — Но ничего, тихий!»
То, что происходит на страницах, можно назвать модным словом «экшн»: герои не стоят на месте ни секунды. Сюжет переносится то в школу, то в магазин, то на улицу, то в часовой механизм. Скучно не будет. Митя выходит на тропу войны против трех снежных баб и Старого года, и у него обязательно все получится.
Цена книги в магазинах ~300 руб. (96 стр., цветные иллюстрации Николая Панина)
Анна Никольская. Дом, который уплыл
Издательство «Оникс», 2016 г.
Возраст: 6+
— Грузим пломбир в тачку — и к кашалоту! — скомандовал папа. А бедный кашалот их уже ждал. Он подплыл к самому крыльцу и разинул свой гигантский рот. В нём оказалось столько зубов, и были они такие громадные, что разобраться, какой из них болит, без подготовки было невозможно. К тому же из пасти кашалота сильно пахло. Но кашалотам, в отличие от детей, это простительно — ведь они совершенно не умеют пользоваться зубной щеткой.
— Придется лезть к нему в рот, — сказал папа. А дождь всё шёл. И в доме все тоже шло своим чередом. Мама ловила жемчуг, придумывала новые стихи и причёски. Папа ремонтировал после бури крышу и готовил изысканные блюда из даров моря. Дедушки мазались мазью от оранжевения, искали свои пупки, а на досуге как всегда ссорились друг с другом. Звери и птицы — а в доме их собралось большое количество — тоже не скучали. Крокодил с жирафом играли в шахматы, слон день-деньской трубил хоботом военные марши, обезьяны маршировали, медведь с пингвинами открыли у холодильника мини-цех по производству мороженого, а фламинго принимали на чердаке водные процедуры (для этих целей папа притащил туда надувной бассейн).
Новая книга от обладательницы золотой медали имени Сергея Михалкова и премии «Выбор пользователей Рунета» Анны Никольской. Бабака Косточкина, Блошкинс и Фрю, Принцесса Алиса, Паласик – ее герои известны читателям разного возраста, от малышей до подростков. Они веселые и добрые, с ними случается множество захватывающих приключений. «Я стараюсь развлечь или насмешить читателя, погрузить его в интересную историю или приятную атмосферу, отвлечь. Для меня это намного важнее, чем кого-то чему-то учить» - отвечает автор на вечный журналистский вопрос «почему вы пишете так, а не иначе».
Итак, в один прекрасный день, когда все члены семьи Пластилиновых занимались своими делами, их дом неожиданно тронулся крышей – и поплыл. Далее они будут использовать неожиданные возможности на всю катушку: ловить жемчужины, принимать в компанию проплывающих жирафов, знакомиться с пиратами, купаться, гулять в джунглях и кататься по айсбергу - и очень-очень много болтать.
Некоторые фразы и ситуации вызывают прямые ассоциации с «Муми-троллями». Смотрите сами: «И потом, — продолжал папа. — Ванна нам теперь ни к чему. Вокруг же море!» - «Правильно! — согласилась мама. — Мы будем купаться в море! Долой капюшоны и плащи! Долой резиновые сапоги и шапочки для плаванья! Долой плоты, спасательные круги и ноги в цыпках! Да здравствует солнце! Да здравствует голубое небо и облака барашками!» Также к знаменитой книге нас отсылают узнаваемые степенные интонации некоторых героев, продолжающих невозмутимо совершать привычные ритуалы, несмотря на творящийся вокруг хаос. Книга настроенческая, чисто фантазийная, от ее не стоит ждать философской глубины, и вообще чего-то логичного, как от любой игры ребенка, превращающей послушное создание в орущего индейца, скачущего на стуле и выкрикивающего нечто несусветное.
Цена книги в магазинах ~300 руб. (160 стр., иллюстрации Анны Твердохлебовой)