Два трамвая. Осип Мандельштам

Осип Мандельштам. Два трамвая

Издательство «Самокат», 2013 г.

Мы постепенно привыкли к компьютерным картинкам в детских книгах. Большей частью они аляпистые, а самое обидно, что такие безвкусные иллюстрации используются в книгах для самых маленьких детей. Мол, им все равно, лишь бы глаза-нос-рот разборчиво. И цвета поярче. Плохие картинки, нарисованные «на коленке», удешевляют книгу в прямом смысле, издательству не нужно тратиться на качественную бумагу и гонорар для художника. Но все-таки ситуация с годами менялась к лучшему. Чтобы ее изменить, многим издательствам приходится буквально-таки выживать. Хотите видеть картинки-как-искусство – платите дороже. Лишь немногие библиоманы соглашаются отдать 300-500 рублей за детскую книжку. Их можно понять.

Именно для этой категории потребителей появление книги с иллюстрациями художницы Анны Десницкой будет приятным сюрпризом. Дипломный проект так и остался бы «в столе», если бы не социальные сети (плюс желание творца). О книге услышали не только в ближайшем окружении, не только задруженные «френды», но и читатели, живущие в отдаленных уголках страны. Художницу поддержали, и книга увидела свет в издательстве «Самокат».

Книга похожа на спектакль, картинки – театральные декорации.

Начиналась улица у пяти углов,

А кончалась улица у больших садов.

Вся она истоптана крепко лошадьми,

Вся она исхожена дочерна людьми.

Рельсы серебристые выслала вперед.

Клика долго не было: что он не идет?

Кто там смотрит фонарями в темноту?

Это Клик остановился на мосту,

И слезятся разноцветные огни:

– Эй, вожатый, я устал, домой гони!

«Я вернулся в мой город, знакомый до слез, до прожилок, до детских припухлых желез. Ты вернулся сюда, так глотай же скорей рыбий жир ленинградских речных фонарей». Ленинград Мандельштама. Очень деликатно, проникновенно передает эту особенную атмосферу художница. Ей удалось по-своему нарисовать (вернее, собрать из различных материалов, иллюстрации - трехмерные) мандельштамовский город: прохладный, ночной, звонкий, очень добрый, кое-где до несуразностей, ведь стихи шуточные, и город тоже с юморком. В иллюстрациях есть, что поразглядывать вместе с ребенком. Во-первых, это действительно декорации с использованием материалов разной фактуры. Во-вторых, множество мелких деталей. Есть и карта Ленинграда, ее часть, по которой проходит маршрут трамваев, героев стихотворения. Клик и Трам. Их короткая история: потеря и радостная встреча.

-- Видели, видели и не обидели.

Стоит на площади -- и всех глупей:

Один глаз розовый, другой темней.

-- Возьми мою руку, вожатый, возьми,

Поедем к нему поскорее;

С чужими он там говорит лошадьми,

Моложе он всех и глупее.

Поедем к нему и найдем его там.

И Клика находит на площади Трам.  

Ночь на картинках выглядит совершенно мистической. Яркие полоски из-за полуоткрытых дверей и окон, фонари, огни трамваев. И мрачные углы, где стоят молчаливые каменные дома. Ночью по мосту идет одинокий солдатик, шуршат под ногами листья. Шуршат и дворники своими метелками, гавкают собаки, чирикают испуганные птички в клетках, цокают каблуки и подковы. Всего лишь маленький творческий сюжет, и перед нами раскрылась душа города, в котором так легко потеряться.

Цена книги в магазинах 200-300 руб., 56 стр., мелованная бумага.