Кто вы: барышня или крестьянка? Какие имена в дореволюционной Руси выдавали происхождение

Одни имена до сих пор кажутся нам утонченными, другие — простонародными. "Доктор Питер" объясняет, какие имена в дореволюционной Руси выдавали происхождение.

Отдельного списка имен для знати и простого народа не существовало. Крестьянам никто официально не запрещал называть дочь Елизаветой, а дворяне при желании могли выбрать имя Агафья. И все же со временем у разных сословий возникли устойчивые предпочтения.

Некоторые имена можно считать относительно универсальными: Анна, Мария, Анастасия и Екатерина в разные периоды встречались и в дворянских семьях, и в домах купцов, и среди крестьян. В простой речи имена часто менялись: Анастасия становилась Настасьей, Екатерина — Катериной. Со временем книжные формы начали казаться более аристократичными, а разговорные — народными.

Особая история связана с именем Мария. На Руси вплоть до реформ патриарха Никона существовало табу на то, чтобы называть ребенка в честь Богородицы. Но это не означало, что имя было полностью запрещено: девочек крестили в честь Марии Магдалины или Марии Египетской.

В XVIII веке имя Мария стало очень модным среди дворянок, а в XIX веке — у крестьян и мещан. Именно по этой причине у аристократии оно к концу XIX века стало непопулярным.

К преимущественно крестьянским именам XVIII — начала XIX века лингвисты относят Агафью, Акулину и, как ни странно, Ирину, Ксению и Марину. Последние три имени сегодня едва ли покажутся простонародными, но несколько столетий назад их социальное звучание было другим. В крестьянской среде также часто встречались Евдокия и ее разговорная форма Авдотья, Марфа, Матрена, Прасковья (Параскева), Пелагея, Фекла и Федосья. Все они присутствовали в святцах, однако дворяне выбирали их значительно реже.

Показательна судьба имени Дарья. В начале XVIII века его использовали в разных сословиях, но к концу столетия оно стало преимущественно купеческим и крестьянским. В XIX веке среди дворянок Дарьи встречались уже редко. Имя словно спустилось по социальной лестнице, хотя никаких официальных ограничений для его употребления не было.

В начале XIX века имя Татьяна воспринималось как старинное и преимущественно народное. В литературе оно почти не использовалось, поэтому Пушкин отдельно объясняет свой выбор имени для главной героини "Евгения Онегина":

Впервые именем таким

Страницы нежные романа

Мы своевольно освятим.

Выбирая это имя, Пушкин подчеркивал связь героини с русской стариной и провинциальной жизнью.

Дворяне внимательно следили за тем, какие имена выбирала правящая династия. Так распространялись Екатерина, Елизавета, Александра, Ольга и Юлия. Вероятно, свою роль играло и то, что дворяне широко использовали французский язык. Мария — Мари, а Елизавета — Элиза или Лизетта. Такие имена органично звучали и по-русски, и по-французски. К преимущественно дворянским именам относилось и имя Юлия. В православных святцах оно стояло в церковной форме Иулия, но в быту закрепился более благозвучный вариант. Имя легко превращалось во французское Жюли.

А вот родственное по происхождению имя Ульяна в XVIII–XIX веках, наоборот, было преимущественно крестьянским. Софья в XVIII веке входила в число популярных дворянских имен.

История Варвары многих удивит: ведь сегодня это имя часто ассоциируют с фольклором и деревенской стариной. Однако в XVIII веке оно входило в пятерку самых популярных именно у дворянок.

Почему дорогой крем может не подойти, а дешёвый даст вау-эффект

Психиатр заявил, что мы тоскуем не по 80-м, а по этим шести вещам

15 вещей для бедняков, за которые сейчас готовы переплачивать