я в курсе, это наши семейные имена. Ну так-то на любое имя есть какая-то тягомотина. Типа шоколада Милка. А уж что с Соней можно напридумывать при желании - что угодно.
Astrum*: В кабинете врача Я не исправляю. Мне безразлично.
Astrum*: Мне в голову не приходило, что людям сложно называть "Софией" девочку, которая представляется "Софией".
Ну вот видите, а людям в голову не приходит, что можно не отозваться на общепринятое уменьшительное сокращение популярного имени. Да мало того, сделать из этого проблему.
Znayka: Это больше говорит о вашем окружении, чем об имени)))
это говорит о том, что каждый человек воспринимает все по разному и имена нарицательные для всех разные, к любому имени можно хоть что притянуть, будь то кошка соня или еще что-нибудь, так что не стоит упираться в "исправление" человека, разговаривающего с тобой, он случайный человек в жизни твоей
Татьяна Вакалюк: Ну так-то на любое имя есть какая-то тягомотина. Типа шоколада Милка. А уж что с Соней можно напридумывать при желании - что угодно.
да, конечно!
Мне смешно как Аструм упирается и доказывает, что дочка не откликается у, нее, ну в школу пойдет, в универ, на работу, привыкнет и поймет, что варианты имени могут звучать по разному
Племянница Маргарита была исключительно Маргаритой (варианты Марго и Маргоша) ровно до школы, там жизнь всё расставила по своим местам, и как бы маме не нравилось сокращение Рита, школьной среде на это оказалось глубоко плевать.
Ребёнок пережил спокойно, в кругу семьи так и осталась Маргаритой, а в школе и дворовой тусовке - Рита.
Мама у меня Ираида, её потряхивать начинает если её зовут Ирина, только Ира и никаких иных производных
Аноним 247
Татьяна Вакалюк: Авдотья = Дуня, Евдокия = Дуся
Авдотья и Евдокия - это ж разные формы одного и того же имени.
Евдоки́я (из др.-греч. Εὐδοκία, от εὐδοκία — «благоволение, любовь»[1]) — женское имя греческого происхождения. В европейских языках часто смешивается с именем Евдоксия, которое как собственно греческое есть иное имя — греч. Εὐδοξία («Благославная»).
Было популярно в России среди простых сословий; до XVIII века и среди высших.
Просторечные формы: Авдотья, Евдокея.
Znayka: я в числе тех, кто относится без эмоций к сокращениям.
Повезло тебе
Если я представляюсь Ольгой, то меня надо звать Ольга, но почему все считают, что норм будет Оля?
А для некоторых я еще и Ольга Алексеевна, принципиально и без вариантов
alesya79: Ираида, её потряхивать начинает если её зовут Ирина
ну это понятно. Это же не сокращение, не уменьшительное, а совершенно иное имя. Ираида и Ирина разные имена, странные люди заменяют, ага. А б тоже удивилась неприятно если б меня вместо Светланы начинали болгарским Светана называть с чего то. Ну разные ж имена. Так что в принципе по полным именам могу понять, когда людей раздражает, что Артемия и Артема меняют местами. Ну вот сын у меня Максим. А Максимилиан другое имя. Если его начнут так называть на полном серьезе, а не в шутку, то он тоже офигеет
Аноним 771
Аноним 247: Согласна. Почему-то именно с Сонями родители чаще всего маниакально отстаивают произношение имени. И упарываются за СофИю против СофЬи. Хотя в обыденной речь эта разница вообще не заметна.
Так же как в 60х-70х с Натальями/Наталиями. Плюс с документами канитель всю жизнь - на памятнике могильном и то маме не верно имя написали.
Аноним 771
Mila41: Мне вот не нравится Катерина, приемлю только Екатерина. Сама об этом говорю, если порываются назвать иначе.
Бывает,что родителям все равно, тогда называю как удобнее. Все со своими заскоками
А мне Ека (даже полностью имя не пишу - бесит) как раз не нравится. Хотя в жизни никто ни разу так не назвал. Все всегда Катериной зовут. Буква "е" в имени явно лишняя.
Сейчас Ека уже не называют, чаще в Свид.о рождении Катерина.
о да!!! у свекрови все документы в бардаке полном - в одном Наталья, в другом Наталия. В результате были такие проблемы со вступлением в наследство, когда муж умер у нее
alesya79,
Сколько удовлетворения от того, что обломали чьё-то достаточно невинное желание и условность.. Неизбывное что-то..
Кстати, моего Станислава один преподаватель на допах упорно почему-то не осиливал запомнить Стасом, звал Славой, пару раз тот поправил - не хватает, ребёнок 8 лет смирился... Но преподавателя начал называть Борис Ильич вместо Ильи Борисовича - сначала только нам, в разговорах.. не специально, путать начал... хотя, с памятью проблем нет... А потом на открытом уроке его так назвал.. Тот отреагировал - я Илья Борисович!
Я тоже не Слава..
И знаете, забывчивость препода как рукой сняло! Запомнил...
Аноним 247: Авдотья и Евдокия - это ж разные формы одного и того же имени.
да конечно, а сокращения вот, разные. Оксана и Ксюша, примерно то же.
Аноним 247
Аноним 771: Так же как в 60х-70х с Натальями/Наталиями
Не припомню ни одного случая, чтобы родители Наталий возмущались, когда их дочь называли Наташей или Натальей (в разговорной речи то и незаметна эта разница, не ощущается) вместо НаталИи.
Аноним 771
Аноним 247: Не припомню ни одного случая, чтобы родители Наталий возмущались, когда их дочь называли Наташей или Натальей (в разговорной речи то и незаметна эта разница) вместо НаталИи.
Вы о детстве, а во взрослой жизни всегда путаница, и уж тем более в доках.
Это больше говорит о вашем окружении, чем об имени))))
я в курсе, это наши семейные имена. Ну так-то на любое имя есть какая-то тягомотина. Типа шоколада Милка. А уж что с Соней можно напридумывать при желании - что угодно.
вот! :) А ребенок откликнется?
ага, но маленькие вполне есть.
Ну вот видите, а людям в голову не приходит, что можно не отозваться на общепринятое уменьшительное сокращение популярного имени. Да мало того, сделать из этого проблему.
А не Дуня, Дуняша разве?
Авдотья = Дуня, Евдокия = Дуся, Евфимия, Ефросинья = Сина.
а разве Ефросинья не Фрося?
это говорит о том, что каждый человек воспринимает все по разному и имена нарицательные для всех разные, к любому имени можно хоть что притянуть, будь то кошка соня или еще что-нибудь, так что не стоит упираться в "исправление" человека, разговаривающего с тобой, он случайный человек в жизни твоей
да, конечно!
Мне смешно как Аструм упирается и доказывает, что дочка не откликается у, нее, ну в школу пойдет, в универ, на работу, привыкнет и поймет, что варианты имени могут звучать по разному
и так,и так. И Евфимия Фима тоже. От сокращения "Сина" я балдела в детстве :)
Конечно. Я пишу о том же самом))))
Татьяна Вакалюк,
У нас в родне была Лана, тетьЛана. Оказалась Евлампия.
Татьяна Вакалюк,
Сина красиво звучит, ага
Племянница Маргарита была исключительно Маргаритой (варианты Марго и Маргоша) ровно до школы, там жизнь всё расставила по своим местам, и как бы маме не нравилось сокращение Рита, школьной среде на это оказалось глубоко плевать.
Ребёнок пережил спокойно, в кругу семьи так и осталась Маргаритой, а в школе и дворовой тусовке - Рита.
Мама у меня Ираида, её потряхивать начинает если её зовут Ирина, только Ира и никаких иных производных
Авдотья и Евдокия - это ж разные формы одного и того же имени.
Евдоки́я (из др.-греч. Εὐδοκία, от εὐδοκία — «благоволение, любовь»[1]) — женское имя греческого происхождения. В европейских языках часто смешивается с именем Евдоксия, которое как собственно греческое есть иное имя — греч. Εὐδοξία («Благославная»).
Было популярно в России среди простых сословий; до XVIII века и среди высших.
Просторечные формы: Авдотья, Евдокея.
Повезло тебе
Если я представляюсь Ольгой, то меня надо звать Ольга, но почему все считают, что норм будет Оля?
А для некоторых я еще и Ольга Алексеевна, принципиально и без вариантов
Вооот! Проблемы больше у родителей, чем у детей.
ну это понятно. Это же не сокращение, не уменьшительное, а совершенно иное имя. Ираида и Ирина разные имена, странные люди заменяют, ага. А б тоже удивилась неприятно если б меня вместо Светланы начинали болгарским Светана называть с чего то. Ну разные ж имена. Так что в принципе по полным именам могу понять, когда людей раздражает, что Артемия и Артема меняют местами. Ну вот сын у меня Максим. А Максимилиан другое имя. Если его начнут так называть на полном серьезе, а не в шутку, то он тоже офигеет
Так же как в 60х-70х с Натальями/Наталиями. Плюс с документами канитель всю жизнь - на памятнике могильном и то маме не верно имя написали.
А мне Ека (даже полностью имя не пишу - бесит) как раз не нравится. Хотя в жизни никто ни разу так не назвал. Все всегда Катериной зовут. Буква "е" в имени явно лишняя.
Сейчас Ека уже не называют, чаще в Свид.о рождении Катерина.
о да!!! у свекрови все документы в бардаке полном - в одном Наталья, в другом Наталия. В результате были такие проблемы со вступлением в наследство, когда муж умер у нее
alesya79,
Сколько удовлетворения от того, что обломали чьё-то достаточно невинное желание и условность.. Неизбывное что-то..
Кстати, моего Станислава один преподаватель на допах упорно почему-то не осиливал запомнить Стасом, звал Славой, пару раз тот поправил - не хватает, ребёнок 8 лет смирился... Но преподавателя начал называть Борис Ильич вместо Ильи Борисовича - сначала только нам, в разговорах.. не специально, путать начал... хотя, с памятью проблем нет... А потом на открытом уроке его так назвал.. Тот отреагировал - я Илья Борисович!
Я тоже не Слава..
И знаете, забывчивость препода как рукой сняло! Запомнил...
да конечно, а сокращения вот, разные. Оксана и Ксюша, примерно то же.
Не припомню ни одного случая, чтобы родители Наталий возмущались, когда их дочь называли Наташей или Натальей (в разговорной речи то и незаметна эта разница, не ощущается) вместо НаталИи.
Вы о детстве, а во взрослой жизни всегда путаница, и уж тем более в доках.